sábado, septiembre 28, 2013

Brote epidémico de Influenza A, H1N2 en algunas áreas de la zona oriental de Cuba.

A la informaciones que se suceden a diario de la prensa independiente cubana donde reportan de casos de Dengue (lo cual constituye una endemia  en el país) y la epidemia de Cólera que alcanza todo el territorio y de la cual no se tiene datos confiables sobre el número de pacientes; ahora  se reporta casos de Influenza A, del tipo de virus  H1N2 en niños en la zona oriental del país.
A continuación la información:
MIAMI, Florida, redacción, 25 de septiembre de 2013,- Nos reporta Carlos Ríos, desde Palma Soriano, provincia de Santiago de Cuba, que hay numerosos casos  de niños enfermos con el virus H1N2, y que esta contagiosa cepa del virus de la influenza A, se ha extendido a la ciudad de Santiago de Cuba y a San Luis.
An electron micrograph of influenza virus particles. / CDC
Hasta el momento a los niños infectados los están remitiendo al hospital de Palma Soriano, a La Colonia en Santiago de Cuba, y al Ambrosio Grillo, en el poblado del Cobre.
Tele Turquino y Radio Revolución, emisoras locales, estaban dando un comunicado de alerta a la población que los que tuvieran dificultades al respirar, dolor en la espalda ”pulmones” que acudieran a la posta médica más cercana. No mencionaron al virus H1N2, sino a una gripe muy fuerte ante la que había que tomar precauciones.
Las autoridades sanitarias están preocupadas, porque el virus H1N2, se está expandiendo rápidamente. Y han reconocido la epidemia y trasmitido una alerta sanitaria en la televisión y la radio locales. El canal de televisión Tele Turquino, que, habitualmente, solo trasmite los fines de semana, ha ofrecido toda la semana la alerta epidémica. También una camioneta con altoparlantes recorre las calles de Palma Soriano alertando a la población.
Alicia Fusté Rodríguez, vocera de UNPACU en Palma Soriano, nos informa que, en los dos últimos meses, 4 niños pequeños han muerto por el virus. H1N2. Agrega que el jueves murió una niña de un año. Y el viernes falleció un niño de ocho meses, que fue enterrado el sábado.
Agrega la activista de UNPACU que, durante la semana,  solo en el hospital de Palma Soriano, se realizaron más de 80 placas de pulmones,  pruebas radiológicas que hacía meses que no se estaban haciendo, según las autoridades médicas por falta de los materiales necesarios.
Fuente: Cubanet.

jueves, septiembre 26, 2013

El bloqueo económico, financiero y comercial de Estados Unidos contra Cuba provoca pérdidas millonarias al sistema de salud de la Isla.

El bloqueo económico, financiero y comercial de Estados Unidos contra Cuba provoca pérdidas millonarias al sistema de salud de la Isla, según estimaciones oficiales que contabilizan esas afectaciones en el último año.
Entre mayo del 2012 y abril del 2013 las pérdidas causadas por el bloqueo a la salud pública cubana se contabilizan en 39 millones de dólares, solo como resultado de la adquisición de medicamentos, instrumental y otros insumos en mercados lejanos, así como por el uso de intermediarios.
La cooperación internacional con el país caribeño también se resiente como resultado de la persecución de Washington contra bancos, firmas y empresas que realizan transacciones con La Habana.
Foto: AIN. El Bloqueo causa muchas dificultades para
 adquirir instrumentos, medicamentos y otros insumos
 para la atención de muchos pacientes.
Así, el Banco Cantonal de Zurich, Suiza, decidió suspender sus operaciones con Cuba, lo cual afectó el derecho de ciudadanos de ese país que por más de 20 años apoyaron proyectos médicos en la lucha contra el cáncer, prevención del sida, entre otras enfermedades, a través de la organización MediCuba-Suisse.
La mano larga del bloqueo estadounidense pone trabas al entrenamiento del personal médico cubano en técnicas contemporáneas de asistencia médica.
Ocurre con los equipos de Tomografía por Emisión de Positrones de la marca Philips.
La mayoría de los equipos de imágenes médicas son controlados o basados en el sistema operativo Windows XP, de 64 bits. Su activación en la Isla no es posible debido al bloqueo.
El Centro Nacional de Genética Médica de Cuba no ha podido adquirir un Analizador Genético, producido exclusivamente por compañías norteamericanas como Applied Biosystems, perteneciente a Life Technologies.
La larga lista incluye al Instituto de Gastroenterología, imposibilitado de disponer de un equipo de radiofrecuencia bipolar. Tal equipamiento es de tecnología estadounidense y comercializada por empresas de ese país que no pueden hacer negocios con Cuba.
El Cardiocentro Pediátrico de La Habana enfrenta serias dificultades para adquirir óxido nítrico, gas fabricado por compañías estadounidenses y europeas.
También el Instituto de Nefrología confronta problemas con la disponibilidad de kits para tipaje tisular HLA, de la firma de origen norteamericano One Lambda, que no autoriza su venta al vecino país.
Los enfermos con VIH/SIDA cubanos están imposibilitados de recibir las combinaciones de antirretrovirales que incluyan el Tenofovir de la firma Gilead. No han podido contar con los medicamentos antivirales kaletra, nelfinavir, ritonavir y Lopi/Rito infantil 80/20 mg.
En su carácter extraterritorial, el cerco incluso se ha impuesto en otros países.
Así ocurrió en un taller del Sistema LabWare-LIMS realizado en Colombia. Allí fueron excluidos especialistas del Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología bajo el pretexto de que la empresa norteamericana LabWare, patrocinadora del evento, no podía hacer tratos con la Isla.
Cuba prepara un informe con estas y otras incidencias que, por causa del bloqueo de Estados Unidos, afectan la vida de sus habitantes e incluso a ciudadanos y empresas de otras naciones, que será presentado próximamente ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. (PL)

miércoles, septiembre 25, 2013

A la Patria de una vez.

Nota introductoria: No pocos comentarios me llegan por correo electrónico en los últimos días, donde se muestra un desanimo cada vez más creciente en el Exilio, y decir “hasta aquí” un “estoy cansado’ son expresiones que se multiplican con  opiniones y replicas tratando de convertir la queja en dedicación casi instintiva. Es por eso que he encontrado en mi papelería este artículo que escribí para un periódico local hace algún tiempo  y lo incluyo aquí para que pueda ser leído en línea.
Que el Exilio sea agonía, muerte lenta y en ocasiones queja y desamparo; no quiere decir que estemos a merced de la desesperanza y el abandono del fin supremo que es lograr para la Patria  la libertad que ha sido quebrantada. (Así escribo en la agonía del destierro)
A la Patria de una vez.
A la Patria de una vez ¡A la Patria libre! José Martí.
No podemos desestimar el momento en que nos encontramos los cubanos  de cara a la Historia,- singular e histórico - , supera éste  los intereses de una tiranía incorregible que ve con no poco sobresaltos que la figura cimera: el Sátrapa, se encuentra en el lecho de muerte (1). Ahonda aún más las expectativas el confuso panorama de una nación aparentemente desecha y un escenario internacional proclive a la propia dictadura, que viéndose visitada por la muerte, se aferra a una persistencia construida por el más prolongado oprobio; esto como nunca se ha visto en una nación moderna.
En este Exilio también de agonía, vemos con preocupación como la fe puesta en la libertad se hace ilusoria y el entusiasmo por ella decae, sin que nos preguntemos el porqué de éste postergamiento casi suicida; de este aceptar de que el tiempo y el destierro prolongado nos ha hecho pensar que carecemos del coraje y la capacidad para vivir en la tierra que nos pertenece y a la que un día habremos de regresar.
El Sátrapa está muriendo. Las celebraciones en La Habana han logrado capitalizar el interés político, sobre todo de una buena parte de los lamebotas y alabarderos del régimen, que se han dado cita en la capital cubana para honrar a un déspota enfermo e incapaz de llevar las riendas del Estado totalitario que es hoy nuestra Patria. Más que una celebración, asistimos a un funeral de Estado a priori. El agasajado no está al alcance de los invitados, parte del pueblo servil se muestra contrariado y los ejecutores del poder ponen a funcionar los mecanismos ya establecidos por años, de la sucesión y el continuismo.
Para los que piensas que la muerte del sátrapa promoverá cambios en Cuba, les digo que se equivocan. Los mensajes son claros y no hay contradicción en ellos. Ya se ha producido un proceso de sucesión ordenada, la continuidad de la dictadura Castro comunista y la ideología que le sirve de sustento está garantizada. Los principales funcionarios del régimen lo han declarado: hay y habrá continuidad, no transición. Las libertades que nos merecemos los cubanos, una vez más, han sido aplazadas.
Los cómplices del régimen dentro de Cuba se aprestan a consolidar un gobierno, que en los últimos tiempos ha servido de sostén a una nomenclatura corrupta y despiadada que muestra una dedicación aberrante  por promover el capi-castrismo mientras descarga todo su odio contra la débil y desorganizada oposición interna. Atacada sin clemencia alguna  y desorganizada por los elementos que dentro y fuera de ella promueven su ruina, la oposición  en Cuba no puede aunque se lo proponga, ser un factor de cambio en la actual coyuntura política del país. Para el régimen los activistas de Derechos Humanos y líderes civilistas son los enemigos a los que hay que combatir, humillar y encarcelar. Mientras dure ese régimen jamás la oposición interna será parte de un diálogo nacional, ni será tenida en cuenta en futuras negociaciones con países o bloques de países extranjeros. Admiramos la dedicación de esos hombres y mujeres y sentimos como nuestras sus privaciones y sufrimientos en las cárceles cubanas, pero nos apena reconocer que siendo como son excluidos, vilipendiados y condenados, sólo les queda el camino penitente de los mártires.
De cara a los acontecimientos que hoy tienen lugar en la Isla, los Estados Unidos de Norteamérica han dicho estar en disposición de tratar con las nuevas autoridades cubanas la posibilidad de una transición democrática en Cuba. En respuesta al reciente ofrecimiento sobre diálogo de las autoridades cubanas, han respondido que deben estas estar dispuestas al diálogo con los cubanos, en principio. En realidad no me gusta la palabra transición, en ella se esconden muchas trampas. Si la transición pasa por una apertura económica, diálogo con los EEUU y restablecimiento de relaciones plenas, en tanto que la Dictadura continua en el poder, no nos interesa. Para los cubanos lo que está en juego es vivir en Libertad, construir la Democracia y promover el Derecho. Si cuando se habla de transición se mira hacia el modelo vietnamita o chino, la posibilidad de nuestra libertad se aleja.
El Exilio ha asumido el desorden de nuestras esperanzas. Desunido y en permanente estado de autodestrucción, hoy más que nunca se hace ostensible que la unidad es cada vez más irrealizable. En éste hay elementos que repiten hasta el cansancio, la oscura palabreja de transición. Algunos llegan a admitir que hay una posibilidad real de acercamiento con una tiranía que ha despreciado y atacado al Exilio en todos los órdenes y que no ha dudado en asegurar que éste no tendrá participación alguna en una Cuba futura. ¿Y cuál es esta Cuba futura? ¿La que nos diseñarán los nuevos amos cuando desaparezca el tirano? ¿Esa de capitalismo rapaz y horca comunista? Nos espera más de esta agonía del destierro; ya me veo sumergido en esta tristeza infinita de ver pasar los días entre dime y diretes, polémicas estériles y plazos insuperables donde nuestra libertad y el dolor de nuestros hermanos que hoy sufren en Cuba pasan a un segundo plano. Me niego a considerar que un Exilio hecho de hombres y mujeres que han visto pasar sus vidas entre tantos sobresaltos, penurias y tristezas hoy acepten y vean una vez más la Patria postergada. ¡No podemos aceptar que la Patria sea postergada una vez más!
La realidad es esta, el tirano muere lentamente. Sus funerales están ya ordenados y el proceso de sucesión ya establecido. Este cambio de mando garantizará la continuidad de la mal llamada Revolución cubana. No habrá sorpresas, ni luchas intestinas y menos ajustes de cuentas entre ellos. Los que hoy se aprestan a controlar el poder total en Cuba saben bien que no pueden admitir ni la más mínima lasitud, ni la vacilación, ni el resquebrajamiento de una estructura establecida y convenida desde hace medio siglo. Hay muchas cosas en juego y no están dispuestos a jugarse el Poder. En situaciones como estas la lección de la historia siempre es la misma: hay que despojarlos del Poder.
La idea de que la sociedad cubana y el régimen en su conjunto es una sociedad desecha, no es del todo cierta, como no lo es la idea de que no cuenta con sustento y legitimidad, esto es, su legitimidad. Ahora disponen para mantenerse en el poder con  el apoyo económico y político de un grupo de países que han descubierto un nuevo Socialismo. También el constante apoyo de aquellos países que exhiben una pronta inclinación para al anti norteamericanismo y el terrorismo. Países de viejo estilo comunista que hace tiempo andan desempeñándose como capitalistas de nuevo sello y nostálgicos tercermundistas no faltan en esa deleznable cofradía del odio y el resentimiento político; se alinean con La Habana y le apoyan.
Como buitres carroñeros, todos miran hacia Cuba esperando que cuando sea enterrado el sátrapa comenzará un nuevo festín. Muchos países piensan que lo mejor es estar atentos y en tanto que sea posible participar de la francachela; el sufrimiento de los cubanos nunca les ha interesado. En realidad hay muchos que desde hace tiempo se benefician de la explotación de los cubanos, en una económica mixta que ha permitido que el régimen se sostenga. También esperando la carroña están los nuevos aliados del régimen y aquellos menos aliados, que esperan que los nuevos jerarcas les atraigan al convite que se ve venir; si es que deciden por hacerse mitad capitalistas y mitad comunistas. Del pueblo cubano ni les hablo, esos no cuentan, como no sea que de una vez y por todas lo hagamos protagonista de su destino, y para eso se necesita una sola cosa: combatir.
No nos queda más opción que la de unirnos. No hay otra elección frente a una dictadura incorregible que amenaza con un continuismo de sometimiento y represión, que el de la lucha paciente y tenaz, sin ostentación ni intransigencia constante. Esa que requieres de grandes sacrificios aun con riesgos de muerte. Aceptemos las  contingencias de la lucha y dediquémonos a la preparación previa para hacer lo único útil y valedero frente a una tiranía prolongada: buscar su derrocamiento.
Por demasiado tiempo hemos sufrido impacientes bajo la opresión comunista. Ya es hora. ¡A la Patria de una vez. A la Patria libre!

(     (1) El artículo fue escrito en los días en que el sátrapa enfermo se debatía entre la vida y la muerte (2006) como se ha podido saber más tarde.

lunes, septiembre 23, 2013

Nota de felicitación del editor del Periódico Panorama de Nuevos Horizontes ( Fort Worth, TX.)

Panorama de Nuevos Horizontes is the only audited Spanish newspaper in the Dallas/Fort Worth Metroplex that provides a weekly targeted home throw as part of its regular circulation of over 15,000 copies. This free, attractive broadsheet circulates to the three major cities in Tarrant County: Fort Worth, Arlington, and Grand Prairie.
Not just a full-fledged member of the National Association of Hispanic Publications, Panorama is 100% Latino-owned, making it an invaluable show case for companies eager to demonstrate their commitment to diversity in the workplace.
The Panorama de Nuevos Horizontes is in the Dallas - Fort Worth, TX DMA. The Panorama de Nuevos Horizontes offers ROP and insert advertising opportunities in its daily circulation. Echo Media has direct relationships with over 7,500 newspapers providing tremendous local coverage.

sábado, septiembre 21, 2013

Un niño en Cuba con Cáncer y sin posibilidad para recibir tratamiento por problemas del transporte.

Con cáncer y sin transporte
Por: Michael Sosa Oliva
En un barrio llamado El Cañón, perteneciente al Municipio de San Antonio de los Baños, Provincia de Artemisa, en la finca Prats, a dos kilómetros de la carretera; al final de un callejón vive  Brian Osorio Leyva, un niño de 5 años de edad que presenta una leucemia terminal. Su caso es atendido en el Hospital Juan Manuel Márquez de la capital.
Brian Osorio Leyva, niño con Leucemia
Virginia Leyva Escalona es la mamá del niño y le ha pedido al Partido de esta provincia un transporte para su hijo, ya que está llevándolo a las terapias en ómnibus público. La vivienda de esta familia no tiene condiciones, ni siquiera poseen televisor y refrigerador, ni para guardar la pequeña dieta que le dan por la canasta básica. Además de la lejanía, su vivienda está en malas condiciones, la mitad del piso es de tierra.
Todo lo que el régimen les ha ofrecido se ha quedado en promesas. Brian no ha podido empezar en la escuela, le dijeron que le iban a asignar una maestra y jamás ha recibido una clase.
La madre ha tocado muchas puertas de las instituciones del gobierno, para que le resuelvan el problema de su vivienda y no ha recibido una respuesta positiva. Finalmente, ella le comunicó al Presidente del Consejo Popular de San Antonio que se iba a dirigir a un grupo de Derechos Humanos para que todo el mundo supiera la situación de su pequeño; y él le contestó que de hacer eso no le iban a resolver nada.
Brian tiene que estar permanentemente con un protector tapándole la boca y así se traslada por los caminos a pie y soporta las malas condiciones en que vive. La conclusión de su mamá es que no hay ayuda humanitaria para el pueblo, ni existe la potencia médica.
San Antonio, 21 de setiembre de 2013.

Información recibida por correo electrónico de la Red cubana de comunicadores comunitarios

miércoles, septiembre 18, 2013

Se encuentran rotos los equipos de ultrasonido empleados en fisioterapia en Colón, Cuba.

Roto equipos de ultrasonido para fisioterapia
Colón, Matanzas. Los equipos de ultrasonido para fisioterapia asignados por el Ministerio de Salud Pública para el municipio de Colón se encuentran rotos sin posibilidades de reparación para el uso de pacientes cuyo diagnóstico requiere tratamientos en músculos y articulaciones.
El policlínico “Carlos J. Finlay” o este como popularmente se le conoce fue el primero en informar la rotura del equipo a poco tiempo de su explotación transfiriendo sus pacientes al policlínico oeste “Gerardo Álvarez” quien desde la primera quincena del mes de agosto anunció también la suspensión de dicho servicio médico por idéntica causa.
Un terapeuta de dicho centro comentó a esta redactora  “el equipo está roto y según nos informó la dirección municipal para estos equipos no se compraron piezas de repuesto, así que no existen esperanzas de que los pacientes realicen su tratamiento…” y añadió de manera sarcástica  “somos un país tan rico que nos damos el lujo de comprar medios carísimos para desecharlos en unos meses…”.
El uso del ultrasonido en fisioterapia se emplea con frecuencias altas, alrededor de los 1-3 MHz, el cual genera este tipo de onda a través del efecto piezoeléctrico inverso originando vibraciones que van a ser las encargadas de provocar los efectos fisiológicos en el organismo.
Fuente: El cubano libre. Edición quincenal. Año I No.20 15 septiembre del 2013

martes, septiembre 17, 2013

A saúde pública em Cuba é uma tragédia

Autor(es): Nathalia Watkins.
Veja - 09/09/2013
Do remédio feito com veneno de escorpião-azul, que serve para todo tipo de câncer mas não cura nenhum, aos abortos em série, a saúde pública em Cuba é uma tragédia.
O escorpião-azul (em espanhol, alacran) é um animal peçonhento só encontrado em Cuba. Desde 1995, cientistas da ilha estudam o seu veneno e garantem que é eficaz no tratamento de vários tipos de câncer. A partir dele, fabricam e comercializam os remédios Escozul e Vidatox. Outra espécie endêmica na ilha é a medicina avessa às evidências. Submeter os estudos a uma publicação científica é considerado traição à pátria comunista, submissão ao imperialismo americano. Não há nenhuma comprovação de que o veneno funciona. No Pubmed, a maior base de dados científica sobre saúde no mundo, não há um registro sequer sobre o tal remédio. Sua suposta eficácia é um dos muitos mitos sobre a medicina cubana criados e perpetuados pelos irmãos ditadores Fidel e Raúl Castro para enganar governos incautos como o do Brasil, que pretende contratar 4000 médicos cubanos até o fim do ano (os primeiros 400 chegaram há duas semanas).
A mentira — e não apenas na medicina — é a principal política de estado na ilha dos irmãos Castro. A atual epidemia de cólera, por exemplo, que as autoridades não conseguem mais esconder, é controlada com um remédio homeopático. "Dar cinco gotas via oral de uma droga homeopática sem eficácia comprovada em um país onde não há tratamento adequado da água e onde a falta de higiene é regra parece uma piada de mau gosto", diz o médico cubano Eloy González, exilado nos Estados Unidos. Para se ter uma ideia de como Cuba está atrasada, a cólera foi erradicada no século XIX em vários países com o saneamento básico. Propagandear a obsoleta medicina cubana como avançada e pioneira é indispensável para a ditadura, que depende da exportação de mão de obra do setor de saúde para se sustentar. Os missionários de jaleco são atualmente a principal fonte de divisas do regime. Em dezesseis escolas de medicina, Cuba formou neste ano mais de 10 000 doutores e outros 20 000 profissionais de outras carreiras de saúde, como enfermagem e nutrição. Seria uma notícia boa em 1959, quando a Faculdade de Medicina de Havana era uma das dez melhores do mundo. Hoje o curso é uma vergonha e está em 68° lugar no ranking de qualidade da América Latina. Com as missões no exterior, pouquíssimos médicos ficam na ilha, o que levou ao fechamento de 54 hospitais nos últimos três anos. "Antes era preciso levar lençóis, lâmpadas, comida e seringas para o hospital para ser atendido. Daqui a pouco será preciso levar também o médico e a enfermeira", diz por telefone um morador de Havana, que preferiu não ser identificado. Não é incomum ser atendido por um jamaicano ou um estudante chinês, que falam o espanhol com dificuldade.
O regime cubano esconde a decadência do seu sistema de saúde por trás de um único indicador: a baixa taxa de mortalidade infantil. Trata-se, sem dúvida, do produto do esforço governamental — alcançado por meios antiéticos, para não dizer criminosos. Cuba pune os médicos que dão atestado de óbito a bebês com menos de 1 ano de vida. Testemunhei certa vez um patologista recusando-se a alterar a idade de dois bebês mortos, o que faria com que eles não entrassem na taxa de mortalidade infantil. Ele foi recriminado pelo diretor do hospital, que sofria forte pressão do Partido Comunista para manter a estatística em níveis baixos", diz González. Ao menor sinal de anormalidade no feto, as mulheres são submetidas a um aborto. O grande número desse tipo de operação reflete-se na elevada taxa de mortalidade materna, que também é uma conseqüência da falta de condições nos partos. Até oito semanas de gestação, o aborto é feito numa simples consulta médica, sem anestesia, com um aspirador. "O procedimento é traumático e feito sem os devidos cuidados", diz o clínico geral Pedro Riera.
Para evitarem as filas nos hospitais, é comum os pacientes darem uma caixinha ao médico. Vinte dólares é um bom agrado, mas um filme em DVD também é bem-vindo. Os doutores não ganham mais do que 40 dólares por mês e muitos estão abandonando a profissão. Na falta de remédios, receitam placebos feitos por eles próprios, na esperança de que os pacientes melhorem apenas pelo fator psicológico de acreditar que foram medicados. "Não há diagnósticos precisos nem medicamentos adequados, só dipirona", diz a advogada Laritza Diversent, de Havana. Ela levou seu filho de 14 anos ao hospital da cidade depois que ele cortou o pé durante uma partida de futebol. Voltou para casa sem a sutura necessária. "Não havia material para dar pontos, e ele ficou meses com o corte aberto e sangrando", diz Laritza.
Como tudo se reutiliza e as condições de esterilização estão longe das ideais, muitos pacientes pegam doenças de outros, como hepatite C, aids e sífilis. Em Cuba, câncer e aids ainda são tratados como tabu. A palavra câncer, aliás, não é utilizada. Na cartilha da medicina comunista, os tumores são chamados de "inflamação" ou "aumento" de certo órgão, para não assustar os pacientes. No passado, os soropositivos eram mantidos em prisões, isolados do resto da sociedade. O enclausuramento só foi abolido, por falta de recursos financeiros, nos anos 90, quando o país ficou sem ajuda da União Soviética. Ainda hoje, algumas doenças psiquiátricas são atribuídas à falta de ideologia comunista. A medicina de Cuba é cheia de exemplos a não ser seguidos — muito menos importados.
Com reportagem de Tâmara Fisch
Fonte: Clipping. Selecao de noticas. Veja/11 se setembro, 2013/73

lunes, septiembre 16, 2013

Un consultorio del Médico de la familia en Cuba que no tiene recetarios para hacer las prescripciones.

Sin recetas
Al Consultorio # 18 del Médico de la Familia, situado en calle Libertad entre Maceo y Prolongación;  Manzanillo, Provincia Granma, la opositora Liety Liudmila Jiménez González acudió con su hijo de tres años Douglas Guevara Giménez y fue atendida por la doctora Beatriz Mompié que le diagnosticó a su pequeño hijo una onfalitis (inflamación en la región Umbilical), indicando cefalexina e ibuprofeno en suspensión; medicamentos que no encontró en las farmacias.
Se dirigió nuevamente al consultorio, y la doctora le informó que no tenía recetas para sustituirles los medicamentos, por lo que a su hijo a pasar de la necesidad y de la premura del tratamiento, no pudo efectuar el mismo.
Manzanillo, Granma, 14 de setiembre de 2013. 
Información recibida por correo electrónico desde Cuba.
*El Dr. Márquez Frías es un médico cubano radicado en Manzanillo, Cuba. Se despena como comunicador en la Red cubana de comunicadores comunitarios.


domingo, septiembre 15, 2013

Consultorio médico de la familia: espejo de la medicina cubana

LA HABANA, Cuba, septiembre, 2013 – El sistema de salud cubano tiene una estructura vertical, con base en los consultorios del médico de familia, al que siguen policlínicos y hospitales.
En los años 80, cuando fueron creados, se pensó resolverían todos los problemas de salud de la población.
Muy pronto, los pacientes perderían la fe en los consultorios. Y hoy, la faena del médico de familia ha quedado reducida a tomar la presión arterial, dar recetas de medicamentos, y remitir pacientes a policlínicos y hospitales.
Isabel es una señora de 80 años, que nunca visita el médico de familia del barrio.  Y no es que la anciana no necesite cuidados médicos, sino que prefiere acudir directamente a los hospitales porque posee amistades que la “conectan” con especialistas. Además –nos dice– muchas veces el consultorio permanece cerrado y otras en lugar del médico está un estudiante que solo sirve para recetar aspirinas.
Ofelia, por su parte, no quiere que le recuerden al médico de familia. Resulta que su médico no vive en la vivienda anexa al consultorio. Se la ha dejado a su hija, su yerno y su nieto. Y aunque el médico acude a consultar por el día, está ausente en las noches y madrugadas. ¿Qué sucede si se presenta alguna emergencia médica?
El suegro de Ofelia falleció repentinamente en la casa, a eso de las siete u ocho de la noche. Y como no estaba el médico de familia para emitir el certificado de defunción, tuvieron que permanecer con el cadáver en la casa hasta el día siguiente, a media mañana.
Clara ha vivido mucho. Antes de la revolución –cuenta–, su familia era socia de la clínica privada “Acción Médica”, ubicada en Cocos y Rabí, en la barriada habanera de Santos Suárez. Por una cuota de dos pesos mensuales tenían acceso a todos los servicios de la clínica, con ingreso hospitalario incluido, además de los medicamentos que le hicieran falta. Incluso podían solicitar la visita médica a domicilio, la que no tardaba en llegar más de 15 ó 20 minutos después de ser solicitada. Ahora, en cambio, Clara se lamenta de que su médico de familia apenas “hace terreno”. O sea, no visita a enfermos en cama. “Bueno— advierte Clara— a no ser que les hagan regalitos”.
Consultorio en ruinas 
Amelia desea desesperadamente que la seleccionen para cumplir una misión médica en cualquier otro país. No importa que el gobierno cubano se quede con la gran parte de lo que les pagan a los médicos afuera. Pero cualquier cosa será más que lo que ganan en Cuba, de 15 ó 20 dólares mensuales. La doctora Amelia “resuelve” con lo que gana su esposo que, por las noches, cuidándose de la policía, alquila su automóvil, es botero ilegal.
Los pacientes no son los únicos inconformes con los consultorios del médico de familia. Una doctora que trabaja en un consultorio del Cerro — pidió anonimato–, se muestra agobiada: “Cuando uno llega al consultorio, a los 15 días conoce a todos los viejos del barrio, vienen aquí todos los días, por gusto, a estirar las piernas, pues no tienen otro lugar a donde ir”.
¿Y qué opinan los estudiantes de medicina?  El otro día, varias jovencitas ataviadas con el uniforme de ciencias médicas, merendaban en el banco de un parque. Una de ellas destacaba la importancia de obtener altas notas desde el primer día de clases, para conformar un expediente que garantice una buena ubicación después de graduadas. “Sí, claro— argumentó otra estudiante—, no vaya a ser que resbalemos, nos castiguen y nos manden para un consultorio del médico de familia”.
Fuente: Cubanet.
*Orlando Freire. Matanzas, 1959. Licenciado en Economía. Ha publicado el libro de ensayos La evidencia de nuestro tiempo, Premio Vitral 2005, y la novela La sangre de la libertad, Premio Novelas de Gaveta Franz Kafka, 2008. También ganó los premios de Ensayo y Cuento de la revista El Disidente Universal, y el Premio de Ensayo de la revista Palabra Nueva.

No hay medicamentos para tratar una trombosis de la retina en Cuba.

Sin medicamentos
El pasado día 4 de septiembre, el opositor Luis Cedeño Velázquez, residente en el  Municipio Manzanillo, Provincia Granma llevó a su anciana madre a la consulta de oftalmología del Hospital Provincial Celia Sánchez Manduley; allí el especialista que la atendió le diagnosticó un trombo en la retina e indico tabletas de dobesilato de calcio y rutascorbín para su tratamiento ambulatorio.
Al dirigirse a distintas farmacias de la localidad, le informaron que dichos medicamentos se encontraban en falta, por lo que su madre no pudo llevar a cabo el tratamiento indicado en detrimento para su salud.
Plantea Luis que esto denota la falta de información existente en los profesionales de la medicina, lo que perjudica a los pacientes que son atendidos por ellos.
Manzanillo, 12 de setiembre de 2013.  
Recibido desde Cuba por correo electrónico.

*El Dr. Márquez Frías en medico radicado en Manzanillo, Cuba y se desempeña como comunicador de la Red cubana de comunicadores comunitarios.

martes, septiembre 10, 2013

La Medicina en Cuba está llena de ejemplos que no se deben seguir.

Por: Nathalia Watkins
VEJA Internacional.06 de Setembro de 2013 . Em VEJA desta semana
Do remédio feito com veneno de escorpião-azul, que serve para todo tipo de câncer mas não cura nenhum, aos abortos em série, a saúde pública em Cuba é uma tragédia
O escorpião-azul (em espanhol, alacrán) é um animal peçonhento só encontrado em Cuba. Desde 1995, cientistas da ilha estudam o seu veneno e garantem que é eficaz no tratamento de vários tipos de câncer. A partir dele, fabricam e comercializam os remédios Escozul e Vidatox. Outra espécie endêmica na ilha é a medicina avessa às evidências. Submeter os estudos a uma publicação científica é considerado traição à pátria comunista, submissão ao imperialismo americano. Não há nenhuma comprovação de que o veneno funciona. No Pubmed, a maior base de dados científica sobre saúde no mundo, não há um registro sequer sobre o tal remédio. Sua suposta eficácia é um dos muitos mitos sobre a medicina cubana criados e perpetuados pelos irmãos ditadores Fidel e Raúl Castro para enganar governos incautos como o do Brasil, que pretende contratar 4 000 médicos cubanos até o fim do ano (os primeiros 400 chegaram há duas semanas).
A mentira – e não apenas na medicina – é a principal política de estado na ilha dos irmãos Castro. A atual epidemia de cólera, por exemplo, que as autoridades não conseguem mais esconder, é controlada com um remédio homeopático. “Dar cinco gotas via oral de uma droga homeopática sem eficácia comprovada em um país onde não há tratamento adequado da água e onde a falta de higiene é regra parece uma piada de mau gosto”, diz o médico cubano Eloy González, exilado nos Estados Unidos. Para se ter uma ideia de como Cuba está atrasada, a cólera foi erradicada no século XIX em vários países com o saneamento básico. Propagandear a obsoleta medicina cubana como avançada e pioneira é indispensável para a ditadura, que depende da exportação de mão de obra do setor de saúde para se sustentar. Os missionários de jaleco são atualmente a principal fonte de divisas do regime. Em dezesseis escolas de medicina, Cuba formou neste ano mais de 10 000 doutores e outros 20 000 profissionais de outras carreiras de saúde, como enfermagem e nutrição. Seria uma notícia boa em 1959, quando a Faculdade de Medicina de Havana era uma das dez melhores do mundo. Hoje o curso é uma vergonha e está em 68º lugar no ranking de qualidade da América Latina. Com as missões no exterior, pouquíssimos médicos ficam na ilha, o que levou ao fechamento de 54 hospitais nos últimos três anos. “Antes era preciso levar lençóis, lâmpadas, comida e seringas para o hospital para ser atendido. Daqui a pouco será preciso levar também o médico e a enfermeira”, diz por telefone um morador de Havana, que preferiu não ser identificado. Não é incomum ser atendido por um jamaicano ou um estudante chinês, que falam o espanhol com dificuldade.
Para ler a continuação dessa reportagem compre a edição desta semana de VEJA no IBA, no tablet ou nas bancas.Outros destaques de VEJA desta semana. com reportagem de Tamara Fisch

Fonte: Veja

Miles de médicos cubanos a Brasil: ¿y nosotros qué?

Por Yaremis Flores.*
LA HABANA, Cuba, septiembre, 2013 - Desde que Cuba anunció el pasado 24 de agosto el acuerdo de cooperación médica con Brasil, Granma, diario del Partido Comunista, ha reportado en primera plana la llegada de grupos de galenos a ese país.
En todas las publicaciones omite que el ofrecimiento de “solidaridad y amor”, tendrá como pago unos 4 mil 200 dólares mensuales por médico, según revelaciones de autoridades brasileñas.
La Federación Nacional de los Médicos del país sudamericano, aseguró que los profesionales cubanos “recibirán una ínfima parte de eso”. Algunas organizaciones cariocas han calificado la colaboración cubana como trabajo esclavo.
“Por lo general el pago mensual que reciben los facultativos cubanos es inferior a 100 dólares”, precisó Yaser Rojas, médico cubano que colabora con organizaciones de la sociedad civil.
No obstante, los facultativos compiten por ser seleccionados entre sí para cumplir misión internacionalista. Cada año miles de ellos parten fuera de Cuba a prestar sus servicios, con el fin de brindar a su familia una vida un poco más próspera.
La fuente aseguró que un médico general integral en la isla gana un salario mensual de 480 a 535 pesos moneda nacional (aproximadamente 20 dólares).
El pensamiento del médico es: voy a sacrificarme por un tiempo, me van a dar mi salario habitual, ahorro el pago por la colaboración y la suma por dieta alimenticia, unido a los regalos que hacen los pacientes, ya sea un teléfono hasta un televisor plasma”, dijo.
Analistas consideran que la exportación de profesionales, fundamentalmente médicos, es el principal ingreso del país, con unos 6.000 millones de dólares anuales. Mientras la Vice ministra del Ministerio de Salud Pública afirmó “Cuba no exporta médicos, Cuba exporta servicios de salud”.
Brasil es uno de las casi 30 naciones que reciben los servicios médicos cubanos de forma no gratuita, de un total de 58.
Más médicos en Brasil, menos médicos en Cuba
Un contingente de 4 mil profesionales arribarán a Brasil hasta el final del 2013, según nota informativa del Ministerio de Salud Pública de la isla. Mientras tanto la calidad de los servicios de salud en la isla continúa deteriorándose, aunque según la Organización Mundial de la Salud, Cuba tiene el mayor número de médicos por habitantes en el mundo: uno por 148 habitantes.
Autoridades del gobierno informaron recientemente a Naciones Unidas “El Sistema Nacional de Salud en Cuba, por el carácter estatal y social de la medicina, accesibilidad, cobertura universal y gratuidad de los servicios de salud, ha contribuido decisivamente a elevar los indicadores de salud de toda la población, y en particular los de la mujer y los de la niñez”.
No existen sondeos de opinión ni encuestas que permitan tener una idea del descontento de la población con la atención médica. Las quejas se escuchan a diario, en cualquier sala de espera de centros hospitalarios del país.
Regla Ríos sufrió la negligencia del personal médico del Hospital Pediátrico de La Habana.  Su nieto menor de edad está ingresado por una picada de insecto infectada, en un pie. “Le indicaron un medicamento que es para la vista, empeoró y estamos esperando su evolución, de lo contrario hay que operarlo”, lamentó.
Otra anciana, que no quiso ser identificada refirió que fue al Policlínico Docente Mario Escalona en Alamar para sacar un turno para un especialista y se lo dieron para casi dentro de dos meses. La señora de unos setenta años exclamó: ¡De aquí a esa fecha me muero!
El Dr. Rojas asevera que “Cada día es más difícil para el ciudadano de a pie encontrar un buen especialista, pues  tienen exceso de consultas diarias, o han emigrado o están en el extranjero por programas de colaboración.
Al final la población es la que sufre la peor parte”, comentó Regla con pesimismo. “Con las misiones los médicos al menos se superan profesionalmente y fortalecen su economía. Por su parte, el Gobierno recibe beneficios económicos y respaldo internacional” ¿Y nosotros, qué?
*Yaremis Flores. La Habana, 1983. Abogada independiente. Ejerció como jueza y fue Presidenta de Sección Penal de delitos del Proceso Sumario, y Presidenta de Sección Territorial de Delitos Económicos en el Tribunal Municipal de San Miguel del Padrón. Es miembro de la ONG Asociación Jurídica Cubana (AJC)

Fuente: Cubanet

sábado, septiembre 07, 2013

Médicos cubanos al Brasil. ¿Por qué el silencio?

A principios de mayo del presente año y en ocasión de una reunión entre los cancilleres de Brasil y Cuba se daba a conocer la contratación de 6 000 mil médicos cubanos que irían a trabajar al Brasil dentro del programa “Mas Médico” que promueve la actual administración brasileña.
La gestión de este convenio probablemente comenzó hace mucho tiempo y se mantuvo en secreto; en él está involucrada la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en una triangulación de dudosa interpretación hasta el momento. Los médicos cubanos estarían siendo contratados para trabajar en regiones inhóspitas a las cuales los profesionales brasileños desisten de ir. La información del 6 de mayo del 2013 , dice así:
El canciller brasileño, Antonio Patriota ha informado este lunes de la intención de su Gobierno para admitir al menos 6 mil médicos cubanos, que serían destinados a atender áreas que carecen de esa atención profesional. Tras un encuentro con su par cubano, Bruno Rodríguez, Patriota afirmó que "Brasil está examinando la posibilidad de acoger un número -de médicos cubanos-, a través de conversaciones que involucran a la Organización Panamericana de la Salud (OPS)". "Creo que se está pensando algo en torno a 6000 o poco más de 6000 médicos, aún estamos finalizando los entendimientos para que puedan desempeñar su actividad profesional en Brasil para la atención de comunidades carentes", expresó Patriota.
La noticia causó muchas especulaciones y sobre todo  una reacción de rechazo de organizaciones médicas brasileñas como el Consejo Federal de Medicina y la Asociación Médica Brasileña. No han faltado declaraciones altisonantes y descalificativas. “Brasil quiere traer escoria”, dijo Florentino Cardoso, presidente de la Asociación Médica Brasileña. “Desafío a cualquiera a demostrar la excelencia de la medicina cubana. Médicos que se graduaron allí y estudiaron cuatro años , tienen que estudiar otros dos años más pero con el fin de ejercer la profesión en su propio país”
Brasil es un país con un fuerte desarrollo en los últimos tiempos, ya no es el subgendarme  imperialista que con tanta inquina  arremetiera la maquinaria de  propaganda castrista. No es un país dependiente del poderoso vecino del norte. Es una potencia emergente que cuenta con un territorio extenso y rico en recursos y una población cada vez más próspera y mejor educada. Brasil tiene en la actualidad unos 400 mil médicos y gradúa 17 mil nuevos galenos en sus universidades con una preparación muy aceptable. Hay 1,8 médicos por cada 1 000 hab.
Recordando a los cubanos que llegaron a la Florida
 en una camioneta adaptada como una lancha
El programa “Mas Médicos” promovido por la actual presidente Dilma Rouseff, y que muchos por su premura en ponerlo en práctica lo  atribuyen a los recientes acontecimientos en el país; trata de llevar la atención médica básica a las zonas más distantes y empobrecidas. Para esto  necesitan, según las autoridades de salud del país, de unos 54 mil médicos y, de inmediato, 15 mil médicos que buscan con avidez en el exterior. Porque no son solo médicos cubanos los que contratarán, sino médicos extranjeros que reúnan los requisitos requeridos.
Debo de señalar que si esta noticia se dio a conocer en mayo del 2013 es porque ya ambos países estaban seguro de que se concretaría el convenio y se daban pasos bien definidos para seleccionar, entrenar y preparar a los médicos cubanos para conformar un contingente médico como los que ya han trabajado en países como Angola, Nicaragua y Venezuela. Las autoridades cubanas a través de la Unidad Central de Colaboración Médica, desde hacía buen tiempo buscaron los médicos, y liberados de sus funciones laborales, les han dado una preparación en idioma (portugués por supuesto) y tola la información sobre los aspectos epidemiológicos del país al cual irían a trabajar.
Sin embargo el problema se complicó no solo por las protestas de las organizaciones médicas del Brasil que se oponen a la llegada de médicos extranjeros, asegurando que el problema de Brasil no es la falta de profesionales, sino la mala gestión y la falta de recursos en el sistema público. También por la abundante información que aparecían en los medios y sobre todo en la red y que ponía en entredicho esta colaboración. Es así que el gobierno brasileño dio a conocer que abandonaba los planes para traer médicos cubanos y que en su lugar se concentrarían en contratar médicos de España y Portugal. Una declaración como esta sorprendía a todos: “Nunca alcanzamos un acuerdo con Cuba. Ahora la prioridad es España y Portugal”, expresó el Ministerio de Salud brasileño, y agregó que los médicos cubanos podrán aplicar a este trabajo, pero de forma personal desde España o Portugal.
Pero el acuerdo ya estaba ahí y no sobre la mesa esperando su firma, sino en los procedimientos de preparación que ya estaban ejecutando las autoridades cubanas por medio de la Unidad Central de Colaboración Médica en La Habana. El Ministerio de Salud del Brasil podía declarar lo que bien le convenía pero ya el acuerdo estaba funcionado. Una fuente desde la Habana señalaba lo siguiente:
Los médicos consultados por Havana Times desconocen hasta el momento la cancelación, y continúan preparando su salida a Brasil, anunciada extraoficialmente para los venideros meses de agosto y septiembre.
Una información sobre la contratación de médicos especialistas cubanos para ir a trabajar a Arabia Saudita desplazó la atención sobre el tema y trajo también no pocas especulaciones. La información decía así:
Arabia Saudí contrata a anestesistas y neurocirujanos cubanos. El Ministerio de Sanidad saudí anunció este viernes que un primer grupo de médicos cubanos, de varias especialidades, llegará al país al final del mes sagrado de Ramadán, el 10 de agosto, de acuerdo con un tratado firmado entre los dos países. El subsecretario de ese departamento, Aqel al Gamedi, explicó en un comunicado difundido por la página web del Ministerio que un total de 30 médicos trabajarán durante tres meses en Arabia Saudí…,
No tenía sentido hablar de médicos cubanos para el Brasil porque el propio gobierno brasileño  había cerrado este capítulo; se buscaban médicos en Europa…, en tanto en La Habana seguían los preparativos sin pausa y en sigilo.
Medicos cubanos llegan al Brasil.
 Arribo o acto de reafirmación revolucionaria?
Fue así que la noticia de la llegada de los primeros 400 médicos cubanos de un total de 4 000 al Brasil el 26 de agosto volvía a traer el tema de la contratación de los médicos cubanos siendo ya un hecho. Los médicos cubanos que llegaban al aeropuerto de Brasilia eran un avanzada que no entró con la discreción requerida; constituyó su llegada una especie de acto de reafirmación revolucionaria, con banderitas incluidas y la presencia de una  escasa brigada de respuesta rápida, esto es, de brasileños movilizados por la embajada cubana para darle la bienvenida.
La pregunta es por qué se dijo que no llegarían médicos cubanos cuando se estaba preparando su llegada en secreto, y por qué el Gobierno no consultó un tema tan delicado con las Asociaciones Médicas de Brasil, que hoy están en pie de guerra contra las contrataciones y que hasta han acudido al Supremo al considerarlas inconstitucionales. Es algo que resulta incompresible para algunos.
La respuesta la da un funcionario brasileño cuando afirma que la operación ha sido preparada – en secreto- desde hace año y medio. Esto lo aseguró el senador y ex ministro de Sanidad del Partido de los Trabajadores (PT). Siendo así la negativa anterior y el silencio en los últimos meses fue una operación de desinformación muy bien elaborada entre los gobiernos de  Brasil y Cuba.
¿Que buscaban ambos gobiernos con esta manipulación a la información, el silencio necesario y un convenio que probablemente viene siendo gestionado desde hace varios años?
No tengo la menor duda que la intención de llevar médicos cubanos a trabajar a Brasil viene desde hace mucho tiempo, antes del ascenso a la presidencia de Dilma Rouseff, y nada tiene que ver esto con el programa Mas Médicos y las recientes manifestaciones populares en Brasil. Hay un lenguaje común entre las dos últimas administraciones brasileñas del Partido del Trabajo (PT) y la dictadura Castro comunista; son aliados ideológicos y son por lo tanto aliados estratégicos; su marco de acción es el Foro de Sao Paulo y el ALBA. Médicos cubanos están trabajando en Bolivia, Ecuador y Venezuela, países con gobernantes compadres políticos del Partido del Trabajo del Brasil; ¿por qué no estar también en Brasil?, a fin de cuentas médicos necesitan allí y el único país con capacidad para movilizar un contingente médico  es Cuba. Cuenta con la capacidad de organización y movilización, pero además cuenta con lo más importante, los médicos.
En el convenio de contratación de médicos cubanos para el Brasil, más que convenio resultó una operación prevista de forma minuciosa y teniendo en cuenta todos los factores. Predominó el silencio; el silencio de la Organización Panamericana de la Salud de cometido ambiguo en esta negociación, de los ministerios de Salud de Brasil y Cuba y de los gobiernos de ambos países. Trataban de evitar a toda costa el rechazo de las organizaciones médicas brasileñas, su posible impugnación legal al convenio y la propaganda negativa que se estaba generando en los medios.
También había que ganar tiempo para que la Unidad Central de Colaboración Médica en La Habana, seleccionara los médicos y los preparara al menos por año y medio, - como se hizo-, sin que los médicos brasileños organizados tuvieran tiempo de protestar. Había que adelantarse a los médicos de países europeos que, desempleados o no, podían competir en este mercado laboral que es una oportunidad que no puede dejarse pasar.
Se guardó silencio, como ha tenido que ser…, se manipuló la información y se preparó todo el andamiaje de un contingente médico  que comenzó a llegar al Brasil. Las autoridades cubanas saben hacer las cosas cuando de discreción se trata, hay una dedicación a la conspiración y el sigilo en sus actos, una dictadura es así..., sobre todo con más de medio siglo de experiencia.
04.09.2013©

viernes, septiembre 06, 2013

Cuba: Los errores médicos

Por; Dr. Eduardo Herrera Durán.*
LA HABANA, 4 de septiembre 2013 .- Muchas personas conocen que la afección psíquica por tensiones, y la fatiga o cansancio, pueden ser causas de iatrogenias (error médico). En Cuba, el personal médico está muy propenso a cometer estas faltas por las dificultades que afrontan diariamente.
A estas dificultades se suma la  carencia  de recursos y medios para el desempeño de su labor, y la falta de información médica –como la existente en internet-, que no la sustituye Infomed (Portal de Salud Cubano).
Quien sufre esta situación es el pueblo, que sin darse cuenta, en muchas ocasiones es maltratado en las instituciones de salud, donde no se les brinda una atención óptima.
Ejemplos de afectaciones que fueron resultado de las realidades afrontadas por los galenos en nuestro país, son dos pacientes que no revelaron sus nombres por “temor a las medidas que puedan tomar con ellos o los médicos”.
Una señora, de aproximadamente cincuenta años de edad, cuenta que hace unos diez años fue operada en dos ocasiones de columna lumbar, en el Hospital Ortopédico Frank País, provocándole una afección invalidante. Desde el año 2004 esta paciente se encuentra en espera de un permiso para viajar y ser operada en España, donde su problema supuestamente tiene solución. Ella también refiere que cada día se le hace más difícil poder moverse.
A otra paciente que fue operada, en una primera ocasión, de un quiste de ovario, en el Hospital Ginecológico América Arias (Maternidad de Línea), le perforaron el colon, sin que el cirujano se percatara del daño causado por su negligencia.
Según refiere la paciente, “después de varios días con molestias fui llevada al Hospital Universitario Calixto García, donde me diagnosticaron una peritonitis y hubo que hacerme una colostomía”. Seis  meses después, le fue restablecido el tránsito intestinal.
La ginecóloga que la operó por primera vez fue sancionada, a pesar de no haber sido denunciada por la paciente, que luego de escuchar el testimonio de la doctora, sobre sus problemas con el transporte y  la escuela de sus hijas, decidió no agravar más la tragedia cotidiana de la cirujana.
La paciente agradece al Dr. Baldoquín, cirujano del Calixto García, por haberla tratado con tanta pericia y amabilidad, y culpa al gobierno de no preocuparse por mejorar las condiciones de vida y laborales de todos aquellos que tratan con la vida humana,  a quienes les está agradecida, a pesar de que sufrió un daño en esa ocasión.
*Médico cubano radicado en La Habana, Cuba, reportero independiente de la Agencia Hablemos Press.

Fuente: Hablemos Press/ La Habana. Voz desde el desierto Blog