Carta abierta a la comunidad internacional , médicos y organizaciones no-gubernamentales de Derechos Humanos. Por: Elsa Morejón.

Sistema de salud cubano.

Por: Pedro Martínez Machado. *
Santiago de Cuba, Cuba, febrero de 2007. - El sistema de salud cubano, que es erigido como principal valuarte de los logros revolucionarios de Castro, enfrenta grandes lagunas desde hace varios años a raíz del derrumbe del campo socialista de ineficientes carencias.
Según los datos emitidos por el Ministerio de Salud Pública, Cuba se ha proclamado como uno de los países con más bajo índice en mortalidad al nacer, cosa que no resulta de mucha credibilidad por no existir facilidades para corroborar tal afirmación, dado el control que mantiene el régimen sobre todos los medios de difusión y sobre las personas, en general, que viven en un ambiente militarizado.
Los voceros del régimen sólo mencionan los nacidos vivos, pero no dicen nada de los que mueren después a causa de males ocasionados por la mala alimentación, ni dicen que a un niño se le suspende la ración de leche al arribar a los siete años de edad.
Existen además, grandes deficiencias de recursos en los centros hospitalarios, así como el yeso para asistir a un ciudadano con una lesión, un guante de goma, medicamentos.
También los equipos de ultrasonido son deficientes, por lo que el paciente tiene que esperar en ocasiones hasta un mes para hacerse una prueba; y para colmo, los médicos son enviados a cumplir misiones al exterior, dejando desamparados a los cubanos que son atendidos por médicos recién graduados y en algunos casos por estudiantes que aún no han terminado la carrera.
* Periodista independiente cubano. Agencia Santiago Press.

The Cuban Commission of Human Rights for people with HIV-AIDS. First Report

By: Ignacio Estrada Cerero.*
Quemado de Guines, Cuba - February 20th 2007. -On February 24th of this year we celebrate the fifth year of the inauguration of the Cuban Commission of Human Rights for people with HIV-AIDS, providing services to all persons; living with this terrible disease.
We dedicate these first years of existence to someone who left us as legacy his example of love for the neediest, Monsignor Eduardo Boza Masvidal.
Our organization objectives are guided by the following percepts:
1. The promotion and respect for the fundamental rights of all people with HIV-AIDS as approved by the United Nations guidelines.
2. To prevent the propagation of the HIV-AIDS.
3. To offer modernized information modernized about new discoveries involving this disease.4. To participate in all projects guided towards a free and democratic Cuba where our rights are respected.
Guided by the above mentioned percepts, in the past five years we have accomplished the following:
1. The inauguration of 3 Independent Libraries,
2. 21 pronouncements,
3. The Commission processed and verified 562 denouncements on human rights violations.
4. We celebrated 7 peaceful activities,
5. And carried out 5 marches,
6. We have 1 bulletin in edition,
7. And participated in 37 other recent activities.
Achievements in 5 years:
1. In 2006 we established the "Dignity prize, which is conferred to honorable members of the Cuban Civil society whose protagonist actions have written unmemorable pages of patriotism in our island. The prize is also extended to members of the exile community and other members of the international society.
2. The inauguration of Independent Center of Information Monsignor Eduardo Boza Masvidal.
3. The creation of a Bulletin whose first edition will be circulated on February 24, 2007, covering present topics of the Cuban society and publications regarding HIV-AIDS.
4. To begin in 2007, an ample workshop for education on health issues in our society.
The executive of the Commission remains as is:
President: Ignacio Estrada Cepero,
National Secretary: Sergio Luís Moral Chirino,
Secretary: Judith Eloisa Hernandez,
Analysts: Bárbara Jiménez, José Vicente Ribalta Carrasana and Julián Gualberto González González.
* President, Cuban Commission of Human Rights for people with HIV-AIDS.
Versión en Español del informe haciendo CLIC AQUI

El médico de los pobres.

Por. Dr. Guillermo Franco Salazar.
Una circunstancia biológica insalvable me impidió conocer al doctor Armando Carnot Veulens. Salió de este mundo un año después de mi arribo a la vida. No pude estrechar su mano ni escuchar su voz. Esas consideraciones explican que en mis recuerdos no se apaguen las imágenes de aquellos seres que en vida fueron útiles, bondadosos y generosos, tanto más si prodigaron esas virtudes a extremos tales para que su pueblo natal, Matanzas, lo evoque como el “médico de los pobres”.
Nació en enero de 1884 en la Atenas de Cuba y falleció en la propia ciudad en el mes de septiembre de 1926; corta vida, pero larga su trayectoria fecunda. Cursó su instrucción primaria en el colegio El Siglo, bajo la dirección de dos notables educadores cubanos; insisto en la palabra educación, porque no es lo mismo instruir que educar.
Nada menos que Domingo Russinyol y Alberto E. Molina, hombres que dejaron huellas profundas en la cultura cubana. Terminada la escuela primaria, Carnot Veulens pasó a la enseñanza secundaria, Instituto que dirigía en esa fecha don Eduardo Díaz, otra figura para recordar. En el año 1901, Carnot se graduó de Bachiller.
Prosiguió sus estudios universitarios con férrea voluntad. En 1905 es ya odontólogo y continúa su vida en el Alma Mater hasta finalizar la carrera de Medicina en el año 1907.
En esa afanosa marcha hacia la realización de su vocación médica, el doctor Carnot tuvo tiempo para dedicarse a la música, por lo que formó parte de la Banda Musical del Cuerpo de Bomberos de Matanzas. Esa inclinación por el Arte no me extraña en un médico cubano. En las primeras décadas de nuestra vida republicana fue habitual que los médicos fueran personas cultas, capaces de tocar varios instrumentos musicales. Mi propio padre, también médico, dominaba la guitarra y algo de piano. A nadie asombraba tal facultad, que constituía un motivo más de orgullo para sus localidades de nacimiento. Entonces, la profesión médica era la culminación de una cascada de conocimientos a los que no podía ser ajeno el arte en sus diversas manifestaciones.
Cuando el doctor Carnot Veulens concluyó la tarea de su vida, comenzó su sacerdocio. Ejerció como interno en el hospital de Matanzas; también fue médico de diferentes gremios obreros, siempre junto a los más humildes, los desposeídos; igualmente se desempeñó en instituciones privadas como La Fraternal y el Sanatorio Cuba.
Ganó varios premios en sus estudios médicos, y, además, fue autor de publicaciones notables para su tiempo, acerca de diversos temas clínicos como los embarazos extrauterinos, entre otros. El doctor Carnot estaba preparado para enfrentar nuestra difícil y muchas veces ingrata tarea: evitar enfermedades, hacerles frente y vencerlas, aliviar cuando no se puede hacer otra cosa y consolar cuando todo se pierde.
El doctor Carnot constituyó una familia al contraer matrimonio, en 1910, con la señorita Felicia Rodríguez Miranda, de cuyo enlace nacieron cinco hijos, cuatro hembras y un varón, Armando, con cuya amistad me honro.
Muy profundo caló en la conciencia popular la labor de este hombre, honesto en su trayectoria vital e insigne en el ejercicio de su profesión. En 1916 el doctor Carnot ganó, por amplio margen, la alcaldía municipal de Matanzas. Su generosa dedicación a la salud de los más necesitados y su prestigio profesional, alcanzado a golpes de magnánimos esfuerzos, le llevó a ese cargo público. En él se desempeñó, con eficiencia y probidad, hasta el año 1920, compartiendo sus obligaciones oficiales con sus responsabilidades profesionales y su condición de vocal de la Federación Médica de Cuba, en Matanzas.
He asistido a entierros donde la escasa concurrencia no ha alcanzado para levantar el féretro. Pero todo lo contrario ocurrió en su sepelio. Allí acudió casi toda la población matancera, dolida y consciente por la pérdida de uno de sus mejores hijos. Viene a mi mente la figura y la obra del eximio poeta español Antonio Machado; su tristeza ante los avatares de la vida, “triste, cansado, pensativo y viejo”. Creo que el doctor Carnot no murió entristecido, tampoco viejo; pensativo y cansado, quizás.
Vuelvo a Machado y rememoro sus versos inmortales: “y cuando llegue el día del último viaje, y esté al partir la nave que nunca ha de tornar, me encontraréis a bordo ligero de equipaje, casi desnudo, como los hijos de la mar”..
Desnudo de riquezas materiales, pero arropado por el cariño, la gratitud de su pueblo y la sana admiración de quienes le conocieron. No pudo pedirse mejor epílogo para la vida de un médico que “el médico de los pobres”.

Foto del Dr. Carnot.

Otra vez los médicos cubanos a Nicaragua.

Los médicos cubanos que llegarán en las próximas semanas a Nicaragua para brindar atención a la población de la Costa Atlántica también contribuirán a formar a sus colegas nicaragüenses, anunció este martes la ministra de Salud, Maritza Cuán.
Además de venir a dar atención médica, los profesionales cubanos de la Salud serán docentes que nos van a preparar en el campo de la medicina, o de alguna especialización de la medicina, aseguró la funcionaria.
De acuerdo con Cuan, quien no adelantó la fecha exacta de los galenos, de esa forma se cumple el objetivo de darle un carácter sostenible a la cooperación internacional.
Hay muchos colegas que son muy buenos desde el punto de vista científico, y lo que tenemos que hacer es una articulación con los otros colegas que vengan para compartir, y entre todos sacar adelante la salud del pueblo, agregó.
Según trascendió, la brigada médica de la isla caribeña estaría integrada por unos 40 profesionales, que trabajarán en las regiones autónomas del Atlántico Norte y Sur, zonas muy pobres y atrasadas donde habitan mayormente indígenas nicaragüenses.

Nota del Editor: La foto es del antiguo Hospital " Bernardino Diaz Ochoa" en Granada, Nicaragua; donde trabajé como Clínico (designado) durante un año, en 1987.

Situacion actual del Programa de Visas para Medicos cubanos que cumplen misiones internacionalistas.

Desde Miami, la organización Solidaridad Sin Fronteras con su proyecto “Barrio Afuera” compuesto por médicos que escaparon de misiones de Cuba, junto a la Fundación Nacional Cubano Americana, estamos realizando la labor de auxiliar a los médicos que son enviados en “Misión” por el gobierno de Cuba y que quieran desertar. Les facilitamos asesoramiento, el enlace familiar con sus familias de Miami y en algunos casos ayuda de acuerdo a las circunstancias específicas de cada caso.
El programa ha sido muy bien acogido tanto por los médicos como por los familiares, lo primero que nos toca hacer es quitarles el miedo cuando se acercan por primera vez a nosotros; es indescriptible la forma de expresarse como que estan cometiendo un delito grave, pero poco a poco se van dando cuenta que fuera de Cuba hay otro mundo, un mundo donde eres dueño de tu persona, donde tu destino y el de tu familia no tienen que ser programados por un partido y donde no tienes que dar cuenta al comisario político que con el pretexto de guiarte, te controla.
El programa de visas de los Estados Unidos está funcionando muy bien, la gran mayoría de los aplicantes son aceptados, aunque no podemos olvidar que el país que nos favorece por supuesto que tiene el derecho de negar una solicitud cuando lo estime conveniente, podemos asegurarles que el 99% de las solicitudes son aprobadas, el tiempo de aceptación que es de 3 a 5 meses es normal, aunque para un cubano bajo esas condiciones de miedo, persecución, chantaje y amenazas a sus familiars en Cuba, es demasiado.
Quisiéramos decirles a nuestros hermanos médicos con toda sinceridad que no se amilanen por las noticias negativas que puedan leer, que en definitiva para todos aquellos que aprecien la libertad no es mucho el sacrificio.
Estamos en la mayor disposición de ayudarlos, pueden dirigirse a nosotros al teléfono 305-5597648 o al E mail informacion@barrioafuera.com.
Fuente: Cuba Democracia y Vida
Blog's Email: cubanmedicine@yahoo.com

How the best maternity-infant Hospital in Cuba looks now.

Another example of the "great health facilities" that Castro has built for the Cuban people.
On May 20, 1989, Cuban dictator Fidel Castro inaugurated the new maternity ward at the Julio Trigo Hospital in Arroyo Naranjo, near Havana. It was a very modern facility with 425 beds. Here is what he said at the time:
"Well, I think we have a magnificent hospital facility. It was finished a few weeks ago and has already started to render services, except the inauguration was delayed a little. That's fine though because we are still on time. I was saying that it is a magnificent hospital facility. I asked the public health investor: How does it compare with other maternity hospitals? He said to me: Undoubtedly, this is the best one in Cuba. This is logical because I think that every new thing we make should be better.... As with every one of these hospitals, there will be something that will be amended; there will be things that are perfected. Even though they are similar projects, there is no doubt that each one will be better than the other. Here, however, we have the best maternity-infant hospital in the country."
That was in 1989. Do you want to see how "the best maternity-infant hospital" in Cuba looks now?
And then we have to hear Jimmy Carter and the other useful idiots talking about the "wonderful health facilities" that Castro has built for the Cuban people. And we also have to hear other useful idiots who blame the embargo for everything that is wrong in Castro's Cuba. It is not the embargo. It's the mismanagement, the stupidity and the corruption that are an integral part of this illegal regime that has been destroying Cuba for 48 years.
Thanks to the person who sent these photos directly from Cuba at great personal risk and to our reader who sent them to us.
Click Here if you want to read what Castro said when this hospital was inaugurated
Source: The Real Cuba.
Las fotos corresponden al Hospital Lebredo, adjunto al Hospital General Docente “Julio Trigo López” donde radicaba el servicio de Obstetricia, Ginecología y Neonatología de este Hospital General. Allí trabaje entre 1991-1996 en el Servicio de Oncología, ya por esta fecha la destrucción era casi total.( Nota del Editor)

¿Y mi Cuba qué? Las vicisitudes de una paciente asmática en Cuba.

Por: Shelyn Rojas.*
La Habana, Cuba febrero 2007 – El Asma Bronquial viene de la palabra griega asthma, que significa respiración difícil. Esta enfermedad provoca gran dificultad al respirar. Es un estrechamiento de las vías respiratorias típicamente temporal y reversible, pero en ataques severos puede provocar incluso hasta la muerte.
Mercedes sufre este padecimiento desde hace 52 años. Con el transcurso del tiempo comenzó a presentar problemas vasculares e hipertensión, entre otros achaques.
Una mañana de diciembre, al despertar, Mercedes sintió un fuerte dolor en el pecho y dificultad al respirar. Dejó todos los trabajos matutinos del hogar y se dirigió hacía el Policlínico de su localidad, en la barriada capitalina de Lawton. Al llegar, los doctores que la atendieron eran recién graduados emergentes. Los médicos más calificados, cumplen misiones en el exterior.
Luego de ser examinada, se le indicó que se le aplicara un aerosol y para el dolor en el pecho, una radiografía.
Los doctores le dijeron que fuera para su casa tranquila. Era una simple crisis asmática, nada alarmante. Con el tratamiento mejoraría.
Al llegar a su hogar, comenzó con sus labores. Pasadas las cuatro, Mercedes no sentía mejoría alguna. El dolor en el pecho se agudizaba más. Fue a ver a su vecina, una doctora en la especialidad de neumología. A esa hora la doctora había terminado su labor y se encontraba en su casa.
La doctora, al ver los resultados de la radiografía, la remitió de urgencia para el Hospital especializado donde trabaja, expresándole que sólo le quedaban diez horas de vida. Estaba sufriendo un neumotórax.
La ambulancia llegó de inmediato y Mercedes fue operada de urgencia. Casos como este se ven con frecuencia.
Quedan pocos médicos especializados en el país luego de la trata médica impuesta por el gobierno. Casi todos hacen política de batas blancas por los caminos del mundo.
La pregunta de rigor podría ser: ¿Y mi Cuba qué?
* Periodista independiente cubana.
Fuente: Payo Libre.

El Che Guevara en el Colegio Médico Nacional.

El Comandante Dr. Ernesto Guevara haciendo uso de la palabra en el Colegio Médico Nacional el 13 de enero de 1959. De izquierda a derecha doctores Raúl Trillo Gómez, Oscar Fernández Mel, René García Mendoza, el orador, Raúl de Velasco Guzmán, Adolfo Rodríguez de la Vega y un médico no identificado del Segundo Frente Nacional del Escambray. Foto de la izq.

El Comandante Ernesto Guevara en el Colegio Médico Nacional. A su izquierda los doctores Adolfo Rodríguez de la Vega y un médico no identificado del Segundo Frente Nacional del Escambray. Foto de la derecha.

¿Qué se trato en esta reunión?
Fuente: Biblioteca Virtual de Salud

About Health Statistics in Cuba.

Can anyone believe any “statistic" prepared by the Castro regime?
The one health statistic Cuba gives the most publicity to -- and appears to spend the most resources on -- is its infant mortality rate. On Jan. 3, the official Communist Party newspaper Gramna boasted the country had reduced its infant mortality rate in 2006 to 5.3 per 1,000 live births, considerably below the U.S. rate of 6.0, from 2004, and leading all of Latin America. Granma noted that infant mortality was "such an important indicator, considered internationally a reflection of the state of health of the population.''
Cuba had managed to assemble this complicated statistic just two days after the year ended, with detailed figures for all major municipalities. The United States by contrast needs two years to assemble all the information to make sure its mortality figures are accurate, says Mary Jones of the National Center for Health Statistics.
Keeping infant mortality low can certainly improve a country's overall life expectancy and at a cost much cheaper than paying for the elderly to have lengthy intensive care stays in their last weeks of life. But the issue is how Cuba goes about keeping its death rate among infants down.
Some doctors say they were told to use any means possible to keep the infant mortality rate low.
Jesús Monzón, an Obstetrician-gynecologist in Pinar del Río until he left in 1995, says pregnant mothers were required to appear monthly for sonograms and other tests to make certain the fetus was healthy. ''If there was any malformation in the fetus, they would interrupt the pregnancy,'' said Monzón, now a lab technician at Mercy Hospital in Miami.
A heart murmur or other serious problems required an abortion. This was ''automatic,'' he said. If the mother objected, a team from the hospital would persuade her an abortion was necessary.
Other sources also say abortion is a tool used to keep infant mortality low, including Andy Gomez at the Institute for Cuban and Cuban-American Studies at the University of Miami, and Carmelo Mesa-Lago, a retired University of Pittsburgh economics professor who has spent decades studying Cuba.
Recent Cuba abortion data is not available, but a study by the Pan American Health Organization from 1998 states Cuba had 70 abortions per 100 deliveries in 1992 and 59.4 in 1996, far higher than the 34 to 38 abortions per 100 live births reported during that time in the United States. Néstor Viamonte, a primary-care doctor in Ciego de Avila until 2003, says all Cuban doctors are told to focus on babies. Infants under 1 and those with serious chronic diseases were the only ones who could get in to see a doctor without waiting days for an appointment. Mothers were required to bring in their babies monthly for examinations. Babies who died in the first month were reported to have died before birth to keep the numbers low, Viamonte said.
Source: The Real Cuba.

La dignidad de Ashley X.

Por: Dr. Eloy A González.

Ashley X es la niña de la cual mucho se habla en la actualidad. Cuando los padres dieron a conocer la situación de esta niña en año nuevo, tal vez no pensaron que su historia desataría tantas controversias. En realidad la historia de Ashley X ya había sido mencionada en octubre pasado cuando dos médicos norteamericanos publicaron el tratamiento múltiple del cual fue objeto la niña en una conocida revista médica. Pero no es hasta ahora que los padres dieron a conocer la historia en un Blog (http://ashleytreatment.spaces.live.com/blog/), lo que originó más de 400 artículos relacionados en los últimos seis días, que pueden ser consultados en la red. Para los más curiosos debo decirle que el sitio esta cerrado a las opiniones, y solo estará disponible para información básica sobre el tema.
Pero en realidad, ¿cual es el problema que tanto ha llamado la atención de la comunidad médica y del público por igual? Ashley es una niña de nueve años que nació afectada por una encefalopatía estática una lesión grave del cerebro que impide su desarrollo. La niña no puede caminar, ni hablar, ni siquiera levantar la cabeza de la almohada o tragar los alimentos. Su edad mental es de tres meses. Es así que los padres considerando cuan difícil seria atender a su niña a medida que creciera y teniendo tales limitaciones consideraron, junto a los médicos, la posibilidad de que Ashley se mantuviera como una “bebe permanente’, a fin de que llevara una existencia más digna y las tareas de los padres para cuidarla fueran las mejores.
Entonces, ¿qué hicieron los médicos? Estos especialistas, de incuestionable calificación y conocedores de los mecanismos de crecimiento y desarrollo, comenzaron el tratamiento de Ashley cuando ésta tenía 6 años, y decidieron una serie de procedimientos para hacer posible que la niña no continuara su desarrollo; el cual se produciría independiente de la lesión cerebral y limitaciones que presenta.
Los cirujanos extirparon el útero para impedir la dolorosa y molesta menstruación, también extirparon el tejido de sus senos incipientes para que no se sintiera incomoda cuando estos, ya desarrollados, no le permitieran dormir boca abajo o descansar. Para completar el tratamiento le han administrado altas dosis de una hormona (estrógeno) que detiene el crecimiento de los huesos para mantenerla como una “bebé permanente”.
En realidad la práctica médica se ha hecho algo difícil. Cuando aparecieron los trasplantes de órganos esto causó no pocas polémicas. También lo fue los “niños probetas”, ¿recuerdan? Pues en estos tiempos las discusiones se concentran en la manipulación de los genes, la clonación humana, el diseño de bebes, la eutanasia y la eugenesia, entre algunos temas que afectan por igual la medicina y la moral.
Como médico éste procedimiento me inquieta, no lo censuro, sólo me inquieta. La extirpación del útero no implica que no se produzca la ovulación y sus lógicas molestias, y no hay información de que le hayan sido extirpados los ovarios. La ablación del tejido de sus senos, no excluye que se desarrolle este tejido en otras áreas en las líneas mamarias o tejidos extramamarios, aunque claro está, esto no le molestara al acostarse boca abajo. ¿O si? En otro orden del tratamiento, la administración de altas dosis de hormonas puede conducir a situaciones más complejas. En todo caso si se logra detener el crecimiento de los huesos, considerando que el tratamiento comenzó cuando la niña tenia 6 años, más que lograr una “bebe permanente” lo que se logra es una “niña pequeña”.
Muchos han criticado a los Padres por permitir esta intrusión en la funciones normales de la niña, ya de por si poco funcional dado su estado; argumentan que éstos lo hicieron buscando su propia conveniencia. Mientras que a los médicos se les ha denunciado por practicar la eugenesia, lo cual no es correcto. La eugenesia es la aplicación de las leyes biológicas de la herencia al perfeccionamiento de las especies vegetales y animales. En Ashley no hay manejo genético alguno. Los médicos han extirpado un órgano y tejidos, también han administrado un tratamiento hormonal para modificar el crecimiento de los huesos.
Los padres aseguraron que con esto logran que la niña pueda ser atendida mejor por ellos que en definitiva son los que llevan la difícil tarea de su atención diaria. “A quienes les preocupa la dignidad de Ashley podemos decirles que retendrá más dignidad en un cuerpo que sea más sano, más cómodo para ella y más adecuado a su estado de desarrollo”, escribió el Padre.
Hay una polémica encendida sobre la situación de dignidad de Ashley considerando si padres y médicos obraron bien. No me sumo a la polémica. En cuanto al resultado del manejo médico, hay que esperar por los resultados. Hasta tanto, estoy seguro que los padres de Ashley han pensado que estos procedimientos eran lo mejor para su niña y que los cuidados que hasta aquí le han prodigado a su hija, les hace merecedores de un mínimo de compasión también para ellos.
Cada día se acercarán a la cama de Ashley, cuidaran de ella y le proveerán de mimos y caricias. Le hablaran con frases de amor, en un lenguaje que para muchos nos resultará difícil de entender. Les regalarán cada día una sonrisa, tal vez ella también les sonría; porque nadie aun me ha dicho si Ashley puede sonreír. Estoy seguro que el corazón de Ashley sonríe.
Si hablamos de un amor sufrido, que no conduce a nada indebido, que cree, espera y soporta; la dispensación del amor de los padres para con esta niña no debe ser objeto de juicios ajenos.
En todo caso nos queda asegurarnos de que Ashley sonríe, si no es así, imaginémonos que un Ángel suele sonreír.

© 2006

Article published in Panorama Hispanic newspaper. December 2006. Author’s E-mail: eloy_gnzlz@yahoo.com

¿Acogerá Estados Unidos a los Médicos Cubanos Desertores?

Por: Lionel Rodríguez.
El médico cubano a quien el gobierno de Washington por motivos que no conozco sacó de Guantánamo para otro país (no le dio asilo en EE.UU.), ha sido reivindicado por una Corte de Bolivia que desestimó las "razones" de la pandilla de Evo, para negarle residencia allí.
Pero muy sabiamente, el doctor decidió por ahora, quedarse en Colombia donde dice "se siente más seguro". En bogota hay 38 médicos cubanos que desertaron de su misión en Venezuela, pero ahora se consideran atrapados pues el Gobierno Colombiano les negó la condición de refugiados, y dos de ellos recibieron notificación del gobierno de Estados Unidos negándoles su solicitud de asilo.
Por supuesto, yo no sé las razones que tuvo Washington para negarles el refugio, pero si sé y sabemos todos, que en agosto el gobierno de EE.UU. emitió una muy difundida declaración de que "consideraría otorgar asilo a médicos cubanos desertores" (Programa de Libertad Condicional para Médicos Cubanos Profesionales (CMPP), una abierta invitación a la fuga de esos galenos.
Pero, el Dr. Jorge Toledo (39), y su esposa la Dra. Leticia Viamontes, (sobreviviendo ahora en Bogota tras huir de Venezuela) recibieron en diciembre una carta del Departamento de Estado negándoles su solicitud de asilo. El resto de los médicos allí y en otros países, están temblando. La Embajada de EE.UU. en Bogotá dijo: "sin comentarios". La organización "Solidaridad Sin Fronteras" con sede en Miami, dice que ayudará económica y legalmente a esos médicos varados en Colombia, agregando: "sus solicitudes de asilo en Estados Unidos debieron tramitarse en tres meses, pero eso no ha ocurrido".
Yo estoy realmente confundido y molesto por esta hipocresía o dualidad o maldad en el manejo del asunto a los médicos desertores. Me disculpan quienes, mejor informados que yo, saben o creen saber las razones por las cuales se les niega asilo a esos compatriotas.
Ahórrense conmigo el argumento de que "son comunistas infiltrados", pues todos sabemos que la dictadura no necesita de esos largos caminos para infiltrar aquí a sus agentes, los cuales llegan y salen con papeles en regla y con visas.
Tolero todas las opiniones ajenas, incluso las de quienes defienden todo lo que hace el gobierno republicano Bush-Cheney, aunque vaya contra nuestros compatriotas desertores.
Fuente: Misceláneas de Cuba.
Foto: Médicos cubanos en el Centro de Diagnóstico Integral de Canaima, Estado de Carabobo. Venezuela.

"¡Salud!" a Cuban propaganda film brought to you by the useful idiots of the world.

"¡Salud!" is a Cuban propaganda film that is full of lies from beginning to end. It tries to portray Cuba's health system as one of the best in the world, when we know that not even animals are treated the way that Cubans are treated at Castro's hospitals. And it refers to the Cuban doctors that Castro sends to other countries, without saying a word about the fact that they are forced to leave their families behind; that they cannot refuse to go; that the Castro regime is paid for their services in hard currency, but pays the Cuban doctors in pesos and steals the difference.
The most insulting part is to hear what the useful idiots, beginning with Jimmy Carter and ending with Medea Benjamin, one of the women who was recently in Cuba with Cindy Sheehan to protest the treatment of the terrorist suspects being held at Guantanamo, but who refused to meet with the Ladies in White or to say one single word about the prisoners of conscience that are languishing in Castro's jails, have to say about this piece of crap masquerading as a documentary.
Here is what some of the useful idiots had to say about this film and Castro's health system:
“Of all the so-called developing nations, Cuba has by far the best health system. And their outreach program to other countries is unequaled anywhere,” Jimmy Carter (Jimmy, ignores the fact that the Cuban doctors who are sent to other countries are slaves, that Castro gets paid for their services in hard currency, oil, or other commodities, that he pays his slaves in pesos and pockets the difference).
“¡Salud! Is at once an emotionally powerful, informative and entertaining film that shows how seriously Cuba puts into practice the moral value of healthcare as a human right. The film will provide important food for thought among audiences interested in religion, ethics and building a more humane world." Rev. Dr. Joan Brown Campbell, Director of Religion, Chautauqua Institution (Remember her? This woman was one of those who conspired to send Elian Gonzalez back to Cuba to become another slave).
"I salute ¡Salud! for teaching us how much we can learn not just about - but from - Cuba." Julian Bond, Chairman of the Board National Association for the Advancement of Colored People (NAACP).
“¡Salud! shows us that, regardless of economic constraints, health for all is possible when government intelligently applies basic principles and makes a healthy citizenry a top priority." Georges Benjamin, MD, FACP Executive Director, American Public Health Association (APHA).
“¡Salud! is an excellent, accurate and deeply moving portrayal of a healthcare system designed to keep people healthy rather than the ‘sickcare’ system that currently exists in the United States.” Jocelyn Elders, MD, former U.S. Surgeon General.
“¡Salud! is compelling, upbeat and moving -- a great tool for learning much there is to learn from Cuba." Paul Farmer, MD Partners in Health and Harvard Medical School
“Watch ¡Salud! and you'll be in awe of what a small, poor country can do to alleviate suffering all over the world. The love and care that Cuban-trained doctors are giving to poor patients from South Africa to Venezuela and The Gambia is a lasting legacy to the life-affirming values of the Cuban government and its people.” Medea Benjamin, Global Exchange.
Click Here to visit their web page, developed by www.medicc.org, another pro-Castro organization, where you can watch a trailer to this film.
PLEASE!! Send e-mails to as many of these people as you can, including Carter. Ask them why they are lending their names to promote a film which is based on lies and that it only serves as a propaganda tool for a tyranny that has been enslaving the Cuban people for 48 years.
Source: The Real Cuba

Cuba, Potencia Médica.

Por: Miriam Herrera.*

La Habana, Cuba, enero 2007. -Durante largos años los cubanos, hemos oído hasta con cierto orgullo la calificación que somos una potencia médica, categoría otorgada por Castro a la sensible esfera de la salud pública. Lo anterior se ha tornado irreal y amargo para la mayoría de los residentes en la Isla que sean nativos.
Los Hospitales Provinciales como el “Calixto García” no tienen la mayoría en sus salas luces, falta agua potable, pintura y sabanas; estas últimas deben ser llevadas por los pacientes. A lo anterior se suman la población de cucarachas y mosquitos que hacen del hospital su predio de elección, sellado por la deficiente calidad y cantidad de los alimentos que se ofertan a los enfermos.
En escala descendente hay que visitar los consultorios de familia que años atrás eran la niña de los ojos de Castro. ¿Qué ha pasado? Están decaídos al igual que su progenitor; la estructura deja mucho que desear, son pocos los que cumplen medianamente su función las principales causas son las salidas masivas de los médicos para varios países, mayoritariamente para Venezuela.
Los que quedan no tienen deseos de prestar sus servicios a la población debido a que se sienten discriminados por los que están en el exterior ganando divisas y acumulando equipos electrodomésticos, vedados estos últimos para los que se quedaron.
Sin embargo, los lugares de atención médica para extranjeros tienen todas las normas requeridas, además de un confort sin límites. Esta política de salud discriminatoria que el régimen lleva a cabo no es justa y viola los más sensibles derechos humanos existentes. Valemos los cubanos menos que los venezolanos para el régimen, cubanos que lucharon por su independencia y continúan luchando de varias formas hasta ver su tierra libre de cualquier yugo opresor.
* Periodista independiente cubana.
Fotos de la Sala Torralbas (Cirugía) del Hospital Calixto García en la Habana, Cuba. Servicios sanitarios e instalación para el calentamiento del agua.

Medicina Coyuntural.

Por: Dr. Eloy A. González. 

“Se oye el rumor de un pregonar. Que dice así. El yerberito llegó….llegó”
famoso pregón cubano

Parece como si los cubanos estamos condenados a los sobresaltos, aún en la creación científico-técnica se aprecia una actividad inusual, caracterizada en ocasiones,- más que por la evidencia científica -, por aspectos coyunturales que sorprenden al más impávido de los observadores.
Reviso con cuidado el listado de la Modalidades terapéuticas en materia de Medicina Tradicional y Natural aprobados por el Ministerio de Salud Pública de Cuba, entre los que se destacan: la Fitoterapia, la Terapia Floral, Homeopatía, Musicoterapia, entre otros. Completo la información leyendo, hasta donde me es posible, el Programa Nacional de Medicina Tradicional y Natural del mencionado Ministerio.
Por aquellos días cuando transitábamos por la construcción del Socialismo y sus laberintos, se argumentaban las bases científicas de este Sistema, la concepción materialista, la dialéctica materialista, el ateísmo científico, etc., etc. ; materias todas ella que establecían un esquema rígido en la concepción y los métodos a emplear en la creación científico-técnica. Por aquel entonces no había lugar para las “veleidades” en materia de creación científica y el considerar cualquier método en Medicina Natural, sobre todo en el empleo de plantas medicinales,- podía ser-, y de hecho se consideraba como “oscurantismo”.
Al margen de la práctica médica, cualquier consideración en el uso de las plantas medicinales con fines terapéuticos,- algo arraigado por siglos en nuestro país-, era visto con reservas; lo que no se adecuaba al rígido esquema de la evidencia científica era descartado de inmediato.
En los tiempos del más estricto “estalinismo tropical” en Cuba, el uso de las plantas medicinales,-asociado o no a los cultos sincréticos-, era eso: “oscurantismo’. Y es que con el advenimiento del Socialismo Científico, sólo había lugar para el publicitado Iván Petrovich Pavlov, que por su ascendencia rusa, nos acercaba a la nueva madre patria.
En Cuba sucedía algo muy especial por la década de 80’s. Se había establecido una sólidas Industria Farmacéutica que utilizaba los insumos que se enviaban,- sin limitaciones-, desde los países del entonces llamado Campo Socialista. Además de los medicamentos elaborados que venían de estos países, se sumaban los que provenían de las compras a los países capitalistas, sobre todo de Europa. Hasta el año 1991 en Cuba había suficiencia en el suministro de medicamentos, tanto en los Hospitales como en la Red de Farmacias en todo el País. No había por que echarle mano a las plantas medicinales o los productos que pudieran obtenerse de estas.
Durante mucho tiempo, el País que vio nacer a uno de los más prestigiosos científicos cubanos: el Dr. Juan Tomas Roig Mesa, ignoró las investigaciones de este científico; tan útiles y que no fueron precisamente objeto de atención. Aunque existía una extensa bibliografía que mostraba valiosos conocimientos sobre variedades de plantas medicinales con propiedades terapéuticas; no existía intención de incorporar este acerbo científico a la creciente actividad investigativa en materia de fármacos en el país. La afirmación de que: “el yerberito llego”, era eso, “un rumor del pregonar”.
La historia en simple, y puede leerse en los “Antecedentes y Justificaciones del Programa Nacional de Medicina Tradicional y Natural” del MINSAP. La fecha de los condicionamientos y motivaciones hacia estos procedimientos, esta íntimamente relacionada con los eventos políticos ocurridos a principios de la década de los 90’s.
Con la caída y desaparición del Campo Socialista, desaparecieron los subsidios y con ello el flujo de productos farmacéuticos elaborados o semielaborados provenientes de los países ex-socialistas se interrumpió y las compras en los países capitalistas se redujeron. Los suministros para los Hospitales, Policlínicos y la Red de Farmacias dependían de los escasos medicamentos que llegaban mediante donaciones. Fue entonces cuando se pensó en la Medicina Natural como solución a una crisis de asistencia en Salud en un país que contaba con los profesionales, las instalaciones y los servicios organizados; pero que no contaba con los medicamentos para ser prescriptos.
Como era de suponer la historia comienza con el Comandante; porque así suele ocurrir en nuestra amarga historia reciente. Es el Dictador el protagonista de todo, por estar en todo; veamos a continuación:
“En el año 1991 el Comandante en Jefe orientó iniciar en el país un Programa que incluyera el uso científico de las plantas medicinales conocidas, su elaboración por la naciente y pujante Industria Farmacéutica, y que tomara como experiencia el retorno al empleo de la Medicina Natural….”
Todos los que entonces trabajábamos en el Sistema Nacional de Salud en Cuba vimos como de la noche a la mañana aparecieron productos sobre todo, Fitofármacos y Apifármacos, que aunque no llenaron las estanterías vacías de las farmacias si proveyeron una referencia terapéutica para los desesperados pacientes. La experiencia terapéutica se extendió a los Hospitales .Este sobresalto modificó la conducta de los médicos cubanos y creo expectativas en toda la población en medio de una Sociedad que se debatía entre la miseria y el asombro.
Con la irrupción del Comandante en Jefe no terminó la historia, tocaba también a las Fuerzas Armadas poner su parte, veamos: “Estas orientaciones (las del Comandante, por supuesto), fueron recogidas en un Programa de Plantas Medicinales que formaban parte de la preparación del país para la Guerra de todo el Pueblo y la estrategia para su implementación práctica”. Es decir el asunto no es aliviar la penuria de medicamentos, sino prepararnos para la guerra contra el imperialismo yanqui.
Al margen de toda lectura politizada de este fenómeno de inclusión coyuntural de los métodos de la Medicina Tradicional y Natural en el Sistema Nacional de Salud y por ende en la Medicina Cubana; esta última más apegada a la práctica basada en la evidencia. Debemos decir sin apasionamiento, que el insertar los conocimientos,- que se han cimentado durante siglos y que ya forman parte del acerbo cultural de la humanidad-, de la Medicina Tradicional y Natural, viene a completar y consolidar la sólida estructura de la práctica médica. No olvidemos que los médicos cubanos que se establecen en el extranjero ven con sorpresa como conviven y se complementan la práctica de la Medicina basada en la evidencia con la Medicina Natural, Tradicional, o Alternativa como suelen llamarle algunos.
El uso de la Medicinas tradicionales complementarias y alternativas, no deben responder a problemas coyunturales. Estos procedimientos no deben convertirse en Medicina Coyuntural, sino que deben ser reglamentadas y los pacientes, - usuarios obligados de estas terapéuticas-, deben disponer de información e instrumentos que les permita acceder a los procedimientos adecuados. Esto es válido para cualquier país.

Cuban Health System offers five-star Hospitals for Canadians.

While Cuban patients who require hospitalization are forced to use filthy facilities that are not fit for humans, a Quebec company is offering to arrange speedy health-care services at "five-star hospitals" for Canadians who are willing to go to Cuba and pay the dictator in had currency.
Services Sante International charges $200 per medical file and patients must make their own flight and insurance arrangements.
President and founder Lucie Vermette said Tuesday that hip replacements cost between $5,000 and $6,000 and cataract operations cost $2,000 in Cuba. The Cuban doctors also do esthetic surgery. "The care is given by highly qualified doctors and in five-star hospitals," said Vermette, who has been to Cuba and added she has checked doctor qualifications.
How come the embargo doesn't affect those "five-star" hospitals? As we have always maintained, the only embargo that hurts the Cuban people is Castro's internal embargo, which he has been using for almost 50 years, as another tool to control the population.
And there are still ignorant people around the world, including the U.S., who keep talking about the "great healthcare that Cubans receive" thanks to Castro. Cubans are not Canadians! Cubans are not Europeans! Cubans are not Venezuelans! Cubans are Cubans, and in any civilized country people would be sent to jail for treating animals the way that regular Cubans are treated at Castro's hospitals. But for many people, animals are more important than Cubans.
Photo: Hospital facilities for Cubans.
Source: The Real Cuba

Cuban doctor is brutally beaten and fired join your wife from theirs jobs.

Cuban doctors, Dr. Aldo Consuegra Martínez and his wife, Dr. Rayma Diaz Caballero, were fired from their jobs in September of last year after they announced their intention to leave the country. They were working in the General Hospital in Moa, Holguin.
Now, we have received information that in addition to losing his job, Dr. Consuegra Martinez also suffered a brutal beating at the hands of Cuba's authorities.
The couple lives in Moa, province of Holguin.

Graphics information in: The Real Cuba

Spanish information made Click Here

Golpiza contra galeno cubano.

Photo: Dr. Consuegra's face showing signs of his brutal beating

Mínimas probabilidades de vida para niña con tumor.

Por Dr. Darsi Ferrer Ramírez*
Un tumor en el cerebro amenaza la vida de Jessica Adriana Revé Llorente, niña de 6 años de edad, para quien el futuro es incierto, por no contar en el país con la posibilidad de recibir tratamiento médico adecuado.
Jessica en julio del 2005 comenzó a presentar cefalea intensa, vómitos frecuentes y soñolencia, síntomas que provocaron su ingreso en el Hospital Pediátrico por una supuesta Giardiasis. A los días le apareció, además, estrabismo y edema de la papila en ambos ojos.
Ante ese cuadro clínico le indicaron una Resonancia Magnética que dio por resultado el diagnóstico de Hidrocefalia Obstructiva, relacionada con la presencia en el cerebro de un Tumor Talámico en el III Ventrículo Izquierdo.
Los médicos decidieron someter a la pequeña a una intervención quirúrgica para ponerle una válvula ventrículo-peritoneal y, de ese modo, paliar la obstrucción del líquido intracerebral derivándolo hacia el abdomen.
En agosto le realizaron una biopsia por mínimo acceso que confirmó que el tumor es benigno (Astrocitoma Pilocítico). A la semana hubo que reintervenirla de urgencia porque se tupió la válvula de la derivación colocada anteriormente.
Otra vez los médicos determinan llevarla al salón en octubre para realizarle exéresis parcial de la lesión tumoral, con la fallida intención de disminuir su tamaño y de continuar posteriormente el tratamiento con quimioterapia.
Según el criterio profesional de los neurocirujanos responsabilizados con el caso, por la localización y profundidad de la tumoración la niña necesita ser operada con Radio Cirugía. Procedimiento que, hasta el momento, afirman no se realiza en Cuba.
La única opción de los galenos consiste en seguirla por consulta externa mediante Resonancias Magnéticas periódicas, con la alternativa de someterla a una Craneotomía Abierta en caso que detecten algún compromiso por crecimiento del tumor.
También la situación social de Jessica es complicada pues desde el 2003 las críticas condiciones de vida obligaron a sus padres a emigrar de Holguín, provincia de Oriente, y asentarse en la Capital en busca de oportunidades de subsistencia.
En la actualidad ellos conviven agregados en la casa de unas amistades y, como no tienen permiso para residir en la Ciudad, igual que muchos otros cubanos son considerados ilegales por las autoridades del gobierno en el propio territorio nacional.
Razón que provocó que los funcionarios de educación no le permitieran a la pequeña niña asistir a la escuela para comenzar el pre-escolar durante el pasado curso. Pudo matricular este año en primer grado porque una señora consiguió ponerla en su dirección de modo temporal.
Los padres no tienen posibilidad de empleo por carecer del permiso de residencia. Buscan el sustento diario realizando labores que se consideran fuera de la ley. El papá está expuesto a ser condenado a prisión por la acumulación de más de 6 mil pesos en multas por agenciar pasaje en un bicitaxi sin licencia para esa actividad.
En su desesperación la familia ha acudido recabando ayuda a las principales instancias del Estado, entre ellas, Comité Central del Partido Comunista, Consejo de Estado, y Ministerio de Salud Pública, entidades donde no le han dado ninguna solución a sus problemas.
La Craneotomía Abierta es un proceder quirúrgico extremadamente riesgoso, en muchos casos puede acarrear la muerte o serias complicaciones con daños permanentes en la salud. Las secuelas incluyen importantes trastornos del intelecto, motores y sensitivos.
Luchando contra el tiempo, la Sra. Yesenia Llorente Ferrer apela como último recurso a la buena voluntad de las personas que, por caridad humana, se compadezcan de la desgracia de su querida niña y gestionen atención médica en otro país donde le puedan realizar la operación que se requiere.
* Director del Centro de Salud y Derechos Humanos “Juan Bruno Zayas¨. Ciudad de la
Habana, Cuba. E-mail: darsiferrer@yahoo.com

Cuba: Alimentos contra la Salud humana.

Por: Fabián D. Arcos.
La Habana, Cuba - Enero 2007 - En los medios de comunicación cubanos se publican a veces algunas informaciones referentes a intoxicaciones alimentarias masivas ocurridas en distintas localidades del país, pero con mayor profusión en la capital. Los hechos se conocen cuando resulta imposible silenciarlos.
En ocasiones han aparecido reportajes donde la policía ha detenido a negociantes inescrupulosos que fabricaban productos alimenticios de mala calidad. Tales informaciones han estado encaminadas a denigrar a los productores particulares, aunque los mayores problemas se han detectado en el sector estatal.
Las dificultades que tiene el cubano para garantizar su alimentación diaria lo obliga a recurrir a establecimientos de ofertas gastronómicas, tanto estatales como privados. Fiambres y alimentos ligeros son producto de adulteraciones en su contenido, que en muchos casos atenta contra la salud de los que los ingieren, aunque a veces los consumidores no se percaten de ello.
En Cuba, donde la salud pública es uno de los éxitos más publicitados por el gobierno, existe un cuerpo de inspectores encargado de velar por la calidad de los alimentos que se producen y venden a la población, ya sean elaborados o naturales. Se trata del Instituto de Nutrición e Higiene de los Alimentos, adjunto al Ministerio de Salud Pública.
Un grupo de investigadores de esa entidad realizó un estudio reflejado en un informe no publicado que refleja una situación en extremo alarmante. Alertan de que antiguos patógenos de transmisión alimentaría han dado lugar a nuevas enfermedades.
El estudio sobre control sanitario de las frutas y vegetales demostró que los nuevos microorganismos que producen desórdenes gastrointestinales han aumentado en los últimos 20 años.
En el informe, dedicado a los vegetales, se aclara que portan microorganismos provenientes de su propia flora, además de absorber los que se hallan en el suelo y en las aguas con que fueron regados. También se adicionan mohos y levaduras dañinos al ser humano.
Como se carece de fertilizantes y el agua para el regadío no ha estado abundante en los últimos años, se han utilizado aguas contaminadas con heces y, en forma de abonos orgánicos las excretas de gallinas, bostas de vacunos y de todo tipo de animales, que son inocuas cuando reciben un tratamiento adecuado, y muy dañinas si se utilizan sin el mismo.
El informe hace énfasis en la existencia de quistes de giardias en las lechugas y de fascciola hepática en el berro, las formas de infestación más común entre los consumidores humanos. Y aunque es una medida generalizada lavar bien los vegetales con agua potable antes de su ingestión, los especialistas plantean que ese tratamiento sólo remueve una porción de las células microbianas, por lo que se deben de enjuagar por lo menos dos veces, haciendo el segundo enjuague con ácidos orgánicos como el acético o el vinagre.
Productos como la remolacha, la papa, col y el apio se pueden conservar durante un tiempo limitado a temperatura de 15 grados centígrados. Pero sólo la papa y algunos alimentos seleccionados son almacenados en frigoríficos. Si es cierto que la congelación disminuye el número de microorganismos, en un clima tropical como el nuestro la durabilidad de la mayoría de los vegetales es limitada y las posibilidades de infección son elevadas.
En los agros mercados actualmente se ofertan conservas de vegetales elaboradas de forma artesanal, pero no siempre las materias primas son frutas y vegetales sanos, sin insectos ni parásitos, libres de cuerpos extraños en su superficie ni alteraciones físicas o mecánicas en los mismos. Como norma no deben de pasar más de 48 horas entre la recogida de esos productos y su elaboración.También se alerta sobre el peligro que representa la adquisición de jamones y pollos ahumados elaborados con productos químicos que en su mayoría resultan tóxicos, y que no siempre se emplean en las proporciones adecuadas, lo que ha causado intoxicaciones masivas.

Health’s Castro. Three failed operations and some complications.

Cuban dictator Fidel Castro has had at least three failed operations and complications from an intestinal infection and faces "a very grave prognosis," a Spanish newspaper reported Tuesday.
The newspaper El Pais cited two unnamed sources from the Gregorio Marañón Hospital in the Spanish capital.
The facility employs surgeon Jose Luis Garcia Sabrido, who flew to Cuba in December to treat the 80-year-old Castro.
In a report published on its Web site, El Pais said: "A grave infection in the large intestine, at least three failed operations and various complications have left the Cuban Dictator, Fidel Castro, laid up with a very grave prognosis." "In the summer, the Cuban leader bled abundantly in the intestine," El Pais reported. "This adversity led him to the operating table, according to the medical sources. His condition, moreover, was aggravated because the infection spread and caused peritonitis, the inflammation of the membrane that covers the digestive organs."
The recovery from the first operation, in which part of his large intestine was extracted and the colon was connected to the rectum, did not go well. The link broke and he released feces into the abdomen that caused peritonitis, the report said.
A second operation to clean and drain the infected area also failed, the paper said. He was then hit with inflammation of the bile duct, an illness which has an 80 percent mortality rate, el Pais said. A prosthesis made in South Korea was implanted and failed and later was replaced with one made in Spain.