Medicina femenina 12: Mastectomía, Alemania [o Austria] c. 1675 de "Arzneibuch", MS 990, c. 587, Bienvenida Biblioteca, Londres.
A
pesar de ser altamente arriesgada, la cirugía de mama no era raro en el pasado.
Se practica por diversas razones, principalmente por tumores y formaciones
anómalas de la mama causando necrosis.
El
texto describe un procedimiento quirúrgico, probablemente una mastectomía o la
extirpación del tejido mamario enfermo, detallando las preparaciones,
instrumentos y pasos necesarios. Antes de la cirugía, el paciente debe recibir
un laxante ("laxiren") y un enema ("klystieren") para
limpiar el cuerpo. Yeso y poltimas ("Pflastere und Salben") se
aplican para preparar la zona afectada, y los agentes hemostáticos
("Blutstellung") están preparados para controlar la hemorragia. La
operación consiste en el uso de cuchillos ("Messer") y tijeras
("Scheren") para hacer incisiones, ganchos o retractores ("Haken
o Retraktoren") para exponer el tejido, y hierros de cauterización
("Brenneisen") para sellar los vasos sanguíneos y prevenir hemorragia
excesiva. Las herramientas adicionales incluyen polvo ("Puder") y
vendas o compresas ("Pauschen") para el cuidado de heridas. El
paciente está restringido ("den Patienten binden") para prevenir
movimientos repentinos durante el procedimiento. Después de que el tumor o
tejido necrótico es eliminado, se aplican medidas hemostáticas para detener el
sangrado (das Bludt zu robado), y la herida se viste con una compresa limpia
(gute Blüessoli) y se deja sin molestias durante 24 horas ("24
Stund") sin ser vendada ("ohne Verbudten")
Lo
que quizás es sorprendente es que tal operación se describe en un libro médico
creado para una orden religiosa.
Compilado
para su uso en una casa de la Orden Franciscana, probablemente en Austria o el
sur de Alemania, este Arzneibuch es un compendio de medicina popular y cirugía.
Incluye nociones de terapia, anatomía y práctica quirúrgica, a menudo
representando frailes u otras figuras religiosas que operan en monjas.
Fuente: Centre
for the Study of Medicine and the Body in the Renaissance - CSMBR
