Por: Prof. Julián Antonio Mone Borrego.*Baracoa, Cuba- March 30, 2007. The general condition of hospitals that provide medical services strictly for the Cuban people are deplorable. SANTA CLARA Santa Clara's Provincial Hospital has been invaded by a plague of cockroaches that contaminate utensils, foods and medical material. The poor elaboration of foods, along with the unsanitary conditions heaped up the critical conditions of this hospital. CIEGO DE ÁVILA Hospitals "Antonio Luaces Iraola" and the Hospital General Docente "Roberto Rodriguez", both located in the province of Ciego de Ávila, are lacking first aid medical tools, supplies and equipment such as anesthesia, needles, syringes and aerosol mouthpieces. Resulting in the delay of urgent surgical procedures and ultimately, forcing the suspension of all surgical procedures. The waiting list for patients in need of medical procedures is endless. Improper protocol for sterilization of syringes and other hospital instruments along with the reuse of syringes and other medical tools without prior sterilization, expose hospital patients to contracting contagious diseases. CAMAGÜEY Provincial Hospitals "Manuel Artime Domenech”, “Amalia Simoni”, and "Ana Betancourt" a maternal and neonatal Hospital, in the province of Camagüey, lack the necessary resources for laboratory tests, including for Alpha-fetoprotein test, diabetes, thyroid and renal operation tests. Irregularities and abuses against pregnant women pose serious mortal danger to mother and child during the pregnancy and during childbirth.LAS TUNAS In the provincial hospital “Ernesto Guevara" of Las Tunas, patients remain in a depressed and erosive atmosphere due to the prevailing poor health and unsanitary conditions of the health installation. The ceiling’s facility is filled with all kinds of animal’s nests. HOLGUÍN There are frequent and prolonged power blackouts in the hospital Juan Paz Camejo, located in the municipality of Sagua de Tánamo, forcing patients and doctors to use petroleum lamps where fumes coming out of these devices cause breathing disorders to patients. The above brief synthesis is just a sample of the daily deterioration of the health care facilities that cater only to ordinary Cubans. Added to the above mentioned calamities is the lack of ambulances, the frustration of doctors and paramedic personnel whose demands for supplies is ignored by authorities in the health care system toppled by a huge amount of paperwork, long shifts, poor diet and low wages exacerbated the daily misery of the medical staff working in these facilities.Let us distinguish the other face of the Cuban medical myth, revealed by Viñales Tours; one of many Cuban entities dedicated to the deliberate establishment of a kind of "medical apartheid” that consists of the creation of a health tourism industry and according to their promoters, the Cuban Health Care System is based on the principle that health care in Cuba is “a right of the people”. They obviously forgot to clarify which kind of people they were referring to. Upon the creation of this health tourism industry, the Cuban regime customized medical units exclusively for tourists in each of the hotels that are part of the above mentioned tourism chain, where emergency medical care is offered twenty four hours, seven days a week. International pharmacies are promoted as having an array supply of both foreign and Cuban-manufactured medicines and high-tech medical equipment and services items not available to most Cubans. It would be interesting if the Cuban government is willing to provide records of what percentage of these products are available to the ordinary Cuban population.*Julián Antonio Mone Borrego, Professor .President of the "Miguel Valdés Tamayo Cuban Movement".
Foto: Sala de Curaciones en un Hospital de la Isla.Información en Español haciendo CLIC AQUÍFuente: Puente Informativo Cuba-Miami.
Here is what Granma, Cuba's official newspaper, reports today: “The Cuban government has concretized the donation of 23 Level II hospitals for an equal number of municipalities in the departments of Santa Cruz, Oruro, La Paz, Cochabamba, Potosí and Beni, to improve health care for local residents, according to the Agencia Boliviana de Noticias.Cuban Ambassador Rafael Daussá in Bolivia explained that of the 23 donated hospitals, 10, in three municipalities, would be fully equipped; 10 would include equipment and personnel; and three would be allocated for the national police. “There has been a good working environment,” Daussá commented. “I believe the mayors have interiorized the decision perfectly, because they know what the health situation is in their municipalities. For us, life and what we have contributed to health care is more important than the cost of the donation,” he added.Información en Español haciendo CLIC AQUIPhoto: Hospital facilities in Cuba.
El ex jefe de los Servicios Médicos del Ministerio de las Fuerzas Armadas de Cuba (FAR), Roberto Ortega Morales, denuncio a la TV local que fue testigo de que el gobierno de la isla( Cuba) ha desarrollado un intenso programa de desarrollo de armas biológicas que puede estar a la altura de naciones del primer mundo.Morales indico que el proyecto denominado Labor 1, que en sus inicios fue asesorado directamente por la extinta Unión Soviética, posee el máximo nivel de secreto , categoría 4, y se encuentra camuflado en el actual Centro de Salud Animal, CENSA, en San José de las Lajas, una localidad sel sur de La Habana.Usted puede ver la entrevista con toda la información , mediante Video haciendo CLIC AQUI.
Dr. Eloy A. González.
Ya sabemos que la historia comenzó con el Comandante, siempre suele ser así, viendo el “desmerengamiento” del otrora Campo Socialista, como él mismo lo calificara , se apresuró a apuntalar a su maltrecho régimen, echándole mano a cosas tan aborrecidas y temidas durante años como: el capitalismo y la dolarización de la sociedad. En el primer caso creó el “Capi- castrismo”, y en el segundo, el fenómeno de los “trae-dólares”.
Es por eso que orientó,- entre otras cosas-, iniciar un programa para sustituir los agotados suministros de medicamentos con productos naturales autóctonos, cediéndole la iniciativa a su hermano quien al frente del Ejercito elaboraba un “Programa de preparación para la Guerra del todo el Pueblo”; especie de cortina de humo, para esconder el verdadero drama humano que por entonces se vivía en el país.
De esta forma el empleo de plantas medicinales formaba parte de “la eterna lucha contra el odiado enemigo imperialista”; y no de los acuciantes problemas en el desabastecimiento de medicamentos en el país. Apurado como estaba este General sin batallas, estableció con rapidez, una orden a modo de directiva nacional (Directiva Nacional 26/95), para establecer, en el escenario nacional, el empleo de plantas medicinales; todo esto ocurre al comienzo de la nefasta década de los 90’s.
El programa tiene en cuenta según sus autores: “la necesidad de dar respuesta efectiva a la Directiva 26/95”, y deja bien claro que: “el adoptar los métodos de la Medicina Tradicional y Natural no constituye un método terapéutico alternativo o complementario, dirigido a solucionar problemas de índole económica”. Si es así, ¿por que estos procedimientos se introdujeron con inusitada rapidez en el Sistema Nacional de Salud, en pleno Periodo Especial y no antes?
En otro orden de cosas, se trató de una irrupción en el modo de pesar de miles de profesionales cubanos, formados en la solidez de conocimientos médicos basados en la evidencia. Por aquel entonces se le llamó “Medicina Verde”, y su aceptación estaba en relación incluso, con el grado de lealtad política; así fue percibido. Esta situación tan inusual generó bromas y descalificaciones entre los médicos. Las autoridades de salud consideraron seriamente estas expresiones de velada oposición a la introducción coyuntural de muchos métodos terapéuticos .Conocí de médicos que fueron interpelados por las autoridades de Salud e incluso por la policía política.
El programa de marras, escrito en términos muy a la usanza soviética, -de ordeno y mando-, lo establece todo, o casi todo; con la finalidad de: “proveer al pueblo cubano un nuevo Subsistema de Atención Médica, utilizando un novedoso arsenal terapéutico puesto al servicio del pueblo”; dicho así pensamos, ¿cuan “novedosos’ son métodos conocidos desde hace miles de años?
Pero hablemos del pueblo, sí de ese formado por individuos que siempre o casi siempre se mantienen al margen de decisiones que pueden afectarles .Decimos y reiteramos que los cubanos (como cualquier otro grupo poblacional), como consumidores,- en el mejor sentido de la palabra-, deben de disponer de información e instrumentos que le permitan acceder a tratamientos adecuados.
Las decisiones sobre la atención de la Salud son importantes; y las decisiones sobre la utilización o no de la Medicina Tradicional no lo son menos. Conviene que tengamos presente definiciones generalmente usadas en relación a esto. Lo términos comúnmente usados son: Medicina complementaria o alternativa que se define como: “un conjunto diverso de sistemas, prácticas y productos médicos y de atención de salud que no se consideran actualmente parte de la medicina convencional". Cuando las personas utilizan terapias de medicina complementarias o alternativa de forma aislada se reconoce como “alternativa”; si son empleadas en conjunto con la medicina convencional, se le denomina “complementaria”.
En ambos casos estos métodos terapéuticos suelen estar poco reglamentados, a pesar de que se utilizan en un 80% en los países en desarrollo, y ha medida en que ha aumentado su uso, han ido apareciendo informes relacionados a reacciones adversas. Además, existen no pocas dudas acerca de la calidad, idoneidad terapéutica, y al necesario seguimiento médico, cuando son utilizadas.
“La OMS apoya el uso de las medicinas tradicionales y alternativas cuando estas han demostrado su utilidad para el paciente y representan un riesgo mínimo”. Un país que introduce estos métodos terapéuticos tiene que convertir a su población en individuos bien informados, que asuman las responsabilidades de su Salud. Es el propio individuo y no otros, quienes deben de saber cuales son los estudios científicos realizados sobre la seguridad y la eficacia del tratamiento con Medicina Tradicional y Natural. Debe existir una genuina relación médico-paciente que determine las decisiones a tomar, así como un intercambio de información válido entre el médico y el paciente.
Se recomienda utilizar la búsqueda de información en Internet, por parte de los pacientes, o en instituciones de apoyo al consumidor-paciente. En todo caso es el paciente el responsable de su salud, evitando la actitud de Estado paternalista que define y selecciona que debe o no hacer. Es el paciente el que debe hacerse cargo de su salud, convirtiéndose en un consumidor informado.
Las nuevas directrices de la OMS para el uso adecuado de las medicinas tradicionales y naturales constituyen un paso acertado para que aquellos individuos o gobiernos que establecen pautar, al margen del interés colectivo y de los cuidados que deben proveer; actúen de forma responsable. Seria un paso correcto que estas directrices sean del dominio público y que sean los pacientes los que respondan a preguntas medulares como si es: adecuada, posible, si es administrada por un profesional, si goza de garantía y calidad y si existen contraindicaciones de los productos naturales o terapias alternativas que pretende utilizar.
Es sencillo, teniendo en cuenta al paciente y su grado de información es que debe considerarse de utilidad estas terapias complementarias o alternativas, a margen de esa “mezcolanza” de, Ministerios, Organismos de la Administración del Estado, Organizaciones políticas y de masas; que dicen “desarrollaran y generalizaran la Medicina Tradicional y Natural en Cuba”, según el programa arriba citado.
Una información accesible, de fácil comprensión, encaminada a orientar a los pacientes en la toma de decisiones sobre estos procedimientos terapéuticos es lo que necesitan los enfermos en Cuba, o en cualquier otro país; de esta forma tal vez obtendrían un máximo de beneficio, reduciendo al mínimo los riegos de cualquier nuevo tratamiento que quieran o puedan emplear en el cuidado de sus problemas de Salud.
©
Los pobladores de las zonas rurales del país deberán seguir pagando las consecuencias de los conflictos entre la Secretaría de Salud y los médicos en servicio social. Hoy inicia la segunda semana en la que estos estudiantes de último año de Medicina se han declarado en asambleas informativas.La razón del conflicto son los supuestos privilegios que Salud le ha otorgado a los estudiantes hondureños becados por Cuba, al permitirles hacer su servicio social sin cumplir el requisito de haber realizado un año de internado rotatorio.Otra de las quejas es la pretensión de otorgarles un determinado número de plazas médicas directas sin que sean sometidas a concurso. Ángelo Murcia es uno de los médicos en paro y asegura que “las pláticas con la Secretaría (de Salud) ya iniciaron, pero hasta la fecha no hemos podido solucionar nada, esperamos que en el transcurso de la semana se logre resolver algo”, explicó.LOS AFECTADOSSalud desconoce la cantidad de pobladores que se han visto afectados por la medida de presión de los médicos en servicio social, pero sí se garantizó que son alrededor de 300 los centros de salud que se han visto perjudicados, la mayoría de ellos ubicados en la zona rural del país.Bitácora Cubana.
El presente articulo fue publicado por Physician for Human Rights a encasas dos semanas de la Primavera Negra de Cuba, e incluía información sobre los médicos cubanos detenidos en ese operativo represivo. Es por eso que en ocasión del IV Aniversario de la Primavera Negra de Cuba, lo incluimos en nuestro Blog. Una información más reciente de la campaña de Amnistía Internacional a favor de los médicos cubanos detenidos., también es incluida.HUMAN RIGHTS FOR PHYSICIANS IN CUBA.By: Susannah Sirkin. *April 1, 2003While human rights groups in the US rightly insist that the warring parties in Iraq take care to avoid harming hospitals and other medical facilities, closer to home in Cuba independent clinics and physicians have recently been deliberate targets of attack. The clampdown on dissidents across the island - which coincided with the ground invasion of Iraq - started with the dismantling of an independent medical clinic in the town of Pedro Betancourt, 150km east of Havana. Over 150 officers and paramilitaries searched and ransacked the private home of Miguel Sigler Amaya and his wife Josefa López Peña, where the clinic was housed, confiscating 90 pounds of medicines: antibiotics, pain killers and vitamins. Police also seized a metered dose inhaler, an oxygen delivery system, a glucometer, some physiotherapy equipment, parental infusion appliances and topical applications. The family's own medications were confiscated too.The operation was carried out in front of small children and their 71 year old grandmother, Gloria Amaya, who was later hospitalized with a heart attack. Her two other sons (also dissidents) were detained as well.While international attention is focused elsewhere, Cuba's leader Fidel Castro has ordered his State Security to lock up almost 80 people: independent journalists, human rights activists, free trade union organizers, poets, economists, photographers, teachers, and physicians.In Cuba where achievements in health are the pride of the regime, dissent among physicians is particularly embarrassing. Yet some members of the medical community have complaints about the current system. They are concerned with the government's tendency to limit health facilities for Cubans, alleging that resources are shifted towards dollars-only "health tourism," making medicines available only for people with foreign passports who can pay with hard currency. Irrespective of their political sympathies, physicians are worried that the extremely low professional salaries in Cuba are particularly dangerous for medical personnel, who must take extra jobs to make ends meet leading to absenteeism, overwork or poor work ethics.Under these circumstances, it is hardly surprising that an independent Medical Association started operating in November 2001 (awaiting legal registration). Physicians from across the island, some still in state jobs, others already "separated" from official medical institutions, joined forces to set up independent clinics and pharmacies where equipment and drugs prescribed by doctors from the state health system and sent from abroad, including from the Cuban Diaspora, are distributed free. The group's national coordinator is Dr. Marcelo Cano Rodríguez.Searching for guidance on how to set up an independent group, Dr. Cano approached the unofficial Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation. For the past four years he has been in effect a generic "physician for human rights." On March 22, Dr. Cano was detained in Las Tunas in the east end of the island while his home in Havana was searched and medicines confiscated. At the time, Dr. Cano had been in Las Tunas to investigate the case of Dr. José Luis García Paneque, another member of the Medical Association detained four days earlier. There, too, a thorough search led to the seizure of medicines and medical equipment: four stethoscopes and three glucometers, books, documents.Cuba's jailing of dissident doctors is not new. Among the most prominent Cuban political prisoners is Dr. Oscar Elias Biscet, a physician who served three years in detention for expressing his political beliefs only to be released and promptly detained again, this time for attempting to organize a human rights workshop. He is currently held at Combinado del Este prison.The regime announced that the detained will be charged under the "Law 88" which punishes anyone who supports or helps to support the US economic embargo against Cuba. Many in Cuba and in the US find the embargo a counterproductive measure, but jailing physicians and ransacking independent clinics is not a way of dealing with the embargo. Whether it is Iraq or Cuba, universally accepted codes of medical ethics cannot be ignored-if they are, ultimately it is the patient who stands to lose the most. * Deputy Director. Physicians for Human RightsRecommended link:Medical Action: Six physicians who are prisoners of conscience in Cuba.
Photo: Animate was made by Primavera Negra Blog
Localizada en Kohly. Nuevo Vedado. Ciudad de la Habana, Cuba.Esta Clínica tiene 4 pisos. En el cuarto piso están salas para los miembros del Buró Político, en ella hay un dormitorio principal, un salón para recibir visitas y lugares destinados para los escoltas y para los familiares. En el tercer piso se encuentran los Salones de Operaciones (Cirugía) a un lado, con una Sala de Terapia Intensiva con lo último de equipamientos. En el otro lado hay una Sala para los pacientes que han sido operados. Esta consta de habitaciones con camas para el enfermo y una cama para el acompañante, ambos reciben alimentación (contraste tremendo con los Hospitales a los que va el pueblo); dicha comida es pedida un día antes de un lista que te muestran, e incluye meriendas en las que puedes tomar helados, pero también pueden tomar los que te vayan a visitar, constantemente tienes café y otras atenciones. En todas las habitaciones hay telefono, televisión y baño. Hay aire acondicionado para la habitación y puedes regular incluso la temperatura que quieres tener.El segundo piso esta compuesto por Salas de pacientes ingresados (hospitalización) para enfermos con enfermedades en general, incluidos niños. El primer piso tiene los Laboratorios, Cuerpo de Guardia, Rayos X y un pequeño salón de Cirugía. Hay un parqueo bajo techo para los carros de los dirigentes que hace pocos años le colocaron como una especie de muro para que no se vieran los carros que estaban parqueados, también por allí entran las ambulancias. No quieren que se vean los carros pues eso significaba que el paciente era dicho dirigente o un familiar allegado. Al lado del parqueo existe una Sala de Rehabilitación, con cuanto equipo puedas imaginar, además de tener a los mejores especialistas en rehabilitación del país.Los médicos que trabajan en esta Clínica, muy pocos son de ella específicamente, la mayoría son de otros Hospitales, pero que conste que son los mejores de su especialidad; en la consulta de Ortopedia veras a los mejores Ortopédicos del país, en la de Oftalmología igual y así en todas las Especialidades cada médico tiene una consulta semanal un día determinado pero si tiene un paciente allí lo visitará todos los días.¿Qué contraste tan grande con los Hospitales a los que va el pueblo?, ese pueblo que creyó en ellos, que fue a zafras, que ha trabajado duro por un salario de miseria. Ellos (los dirigentes y sus familiares) se cuidan mucho de que toda esta información no llegue a los oídos de los (proletariados).dicen que es una Revolución de los humildes y sin embargo los que la dirigen viven como burgueses. Gigantesca contradicción, algún día cercano ya, mí querido pueblo abrirá los ojos.Fuente: “Caballete” (seudónimo) Secretos de Cuba.No hay foto disponible de la Clínica.
Por: Tania Maceda Guerra.*Ciego de Ávila, Cuba , marzo 2007 – El prisionero de conciencia y periodista independiente Normando Hernández González se encuentra enfermo de Tuberculosis en la prisión kilo 7, en Camagüey.Según Yaraí Reyes Marín, esposa del reo, el análisis para detectar el germen, conocido como ‘Prueba de Mantux’, realizado en los primeros días de este mes de marzo, confirmó el contagio.Esta enfermedad le provoca a Normando fiebres, fatigas, desmayos y mareos, informó Reyes Marín a Juan Carlos González Leiva, presidente de la Fundación Cubana de Derechos Humanos (FCDH).González Leiva recordó que “Hernández fue encerrado en una celda de manera premeditada con un recluso común tuberculoso hace más de un año en la prisión Kilo 5 ½, en Pinar del Río”.“Los médicos y la Seguridad del Estado del penal le niegan la asistencia médica para evitar el escándalo de reconocer su enfermedad y para deteriorar aún más su salud”, concluyó Juan Carlos González Leiva, quien responsabiliza al gobierno por la vida del recluso.Normando Hernández González, de 38 años de edad, es el director del Colegio de Periodistas Independientes de Camagüey, compone la lista de prisioneros de conciencia del Grupo de los 75 (de la ola represiva del 2003), donde fue condenado a 25 años de privación de libertad.* Periodista independiente cubana.
Eduardo Prida, (foto) ex piloto de la Fuerza Aérea Cubana, psicólogo, profesor de la Escuela Superior del Partido Comunista e investigador científico fue arrestado a finales de 1989 y condenado por diversos cargos a 35 años de prisión. Se salvó de la muerte, en Febrero de 1996, gracias al gobierno Norteamericano y a la ayuda del congresista Bill Richardson actual gobernador de Nuevo México, cuando pesaba unos 48 kilos, con una tuberculosis fulminante y sin asistencia médica, fue liberado y traído a tierras de Libertad..Hoy descubre éste y otros secretos de la tiranía cubana.
EL TESTIMONIO DE EDUARDO PRIDA:
Un día común y corriente, estaba trabajando en el Mariel, Cuba por el año 1980, cuando de pronto vi a presos y pacientes psiquiátricos que estaban siendo inyectados o vacunados con algún tipo de sustancias, por médicos Soviéticos. Estas personas de aspecto humilde, posteriormente fueron embarcadas hacia los Estados Unidos.
Cuando pregunté, que tipo de vacunas eran las que se habían aplicado, la respuesta fue:
"no hables ni una palabra de lo que hayas visto y no vuelvas hacer preguntas". A partir de este momento mi curiosidad aumentó y vine a enterarme al año, que estas personas que fueron inyectadas y embarcadas hacia los EEUU., algunos ya habían muerto y la otra mayoría se encontraban convalecientes del terrible mal del SIDA.
A los que se llenan la boca alabando a Castro, a los que hacen negocios con un régimen de terror, a los extranjeros que pasean muy alegremente por Cuba, quisiera hacerles una pregunta: ¿Por qué toda esa gente que fué inyectada por médicos Soviéticos, antes de partir contrajo el SIDA? Y ¿Cuál ha sido su delito, para recibir semejante castigo y no tener ninguna opción para defenderse?
La fuente de la información se encuentra en: Secretos de Cuba y Nuevo Acción.
Is it a “Miracle Operation” from US?Cuba: 17-24 March 2007. Multi-specialty medical, surgical, nursing, audiology, etc. This will be a one week trip but we hope to meet with the Western Baptist Medical and Dental Fellowship. This is a group of about 700 Cuban doctors, dentists and nurses who love the Lord. On our just completed trip in Nov 06, the ENT doctors shared our sinus experiences with the Cuban ENT doctors at the first national congress under Fidel. It went so well, the ENTs hope to participate in the first ever Ear Congress.The 2007 Cuba trip is set with a really great team. We will gather in Miami on the eve of 16 March 07 and be in Cuba 17-24 March 07. We will have the largest multi-specialty team ever, BUT... this could be the last Cuba trip for several years. Our visa license expires just after this trip and will have to re-apply Our government has a very unfavorable attitude toward Christian missions to Cuba?.David Parson Ministries.Additional information in: ReiCubaPhoto was taken in Cuba; it’s appearing in Web site. No description about it .
Por: Miriam Herrera Calvo. CEFMLa Hababa, Cuba – Febrero 2007 - Desde el inicio del proceso revolucionario, mediante un enfoque político e ideológico con la supuesta emancipación de la mujer, se modificaron los patrones históricos-culturales, en perjuicio de la familia, sus creencias religiosas y de la propia mujer.La aparente libertad se transformó en irresponsabilidad social y se sustituyó la moral histórica por la moral socialista. Es importante analizar estos conceptos para comprender los fenómenos que enfrenta la sociedad cubana contemporánea. Mediante este análisis es posible evidenciar el impacto de un proceso de larga duración y su incidencia en las problemáticas actuales que puedan explicar los procesos de cambio y resistencia a los mismos.Uno de los conceptos más golpeados fue el de las relaciones sexuales, que pasó de ser de un componente básico del matrimonio a una actividad de placer, que entra dentro de los presuntos derechos alcanzados por la revolución, formando parte de la modernidad y de las llamadas conquistas de la mujer.Los nuevos conceptos no solamente contaron con la aprobación de la mayoría, encargada de llevarlos a la práctica, sino que el entorno creado por el propio proceso facilitó su radicalización. La mayoría de los adolescentes, que eran los que se encontraban en una etapa muy activa sexualmente, se incorporaron a planes estatales: becas, movilizaciones masivas, misiones internacionalistas, etc., que los sacaban del control de los padres y de la reprobación de la sociedad en su comunidad, lo que les permitía abandonar con facilidad las restricciones de la conducta tradicional.Este nuevo comportamiento traía consigo un gran inconveniente, el embarazo precoz o no deseado, potenciado además por la falta de anticonceptivos convencionales como el condón. Lo más comunes eran los anticonceptivos intrauterinos, pero conllevaban la molestia, por no decir el inconveniente de ir al médico que, además, marcaba la evidencia de su comprometimiento sexual.El aborto se fue convirtiendo en el método más común y práctico, ya que de no producirse el embarazo, no sería necesario. Además, los trámites ante las autoridades médicas casi eran los mismos para un aborto que para colocarse un anticonceptivo.La política estatal de flexibilizar al máximo los abortos contribuyó decisivamente al l uso de esa práctica. En los centros becarios estudiantiles el personal docente se encargaba de correr con estos trámites y los padres no recibían ningún tipo de información al respecto.Con el transcurso de los años, esas adolescentes se convirtieron en personas adultas, que veían el aborto como algo normal y lo utilizaban como una forma de planificación familiar. Tanto es así, que Cuba alcanzó una tasa tan alta de abortos, que las Naciones Unidas les donaron una planta de anticonceptivos.La legalización del aborto y su práctica asimilada socialmente han persuadido a las mujeres para que no se realicen abordos clandestinos, pero a la vez han desestimulado la procreación. Actualmente, en Cuba no se garantiza el reemplazo familiar y varios indicadores demográficos están afectados, como la masa laboral activa y su envejecimiento.Estos factores tendrán una gran repercusión en la seguridad social y la capacidad de empleo en un futuro no lejano. Pero más que el daño socioeconómico, el peor daño es la pérdida de la autoestima de la mujer y de la concepción de su papel como reproductora de la especie humana.En una Cuba futura, la cuestión del aborto se va a convertir en una gran controversia nacional, donde un resurgir del papel de la familia, de la iglesia y un enfoque político diferente, tendrán que chocar con una práctica, que se ha convertido en una cultura de planificación familiar.CUBANET
Dr. Oscar Elías Biscet Open Letter to the International Community, Physicians, and Non-governmental Human Rights.“It is very difficult for common prisoners to serve a prison sentence; all the more so for a man of peace confined for exercising his right to freedom of thought. Everything has been so excessive and arbitrary that, the tribunal that condemned me did not pronounce sentence until three days after the trial had concluded. At that moment I felt their disloyalty to justice. I am convinced today of the fear they felt when they convicted an innocent man and put him to live with the scum of society. During all these years in prison I have witnessed ignominious things that I cannot go into the details of due to their perversity; acts that threaten the decorous behavior of a civilized society. In spite of the difficult situation, I am not frightened nor will I go back a step in regards to my ideas. I am here by my own free will to condemn and not to retract myself and will serve this unjust sentence until God in the Highest puts an end to it. Dr. Oscar Elías Biscet, January 23, 2007. (Fragments of a letter written to wife Elsa Morejón, which she received on February 9, 2007)Prison Conditions: Dr. Biscet continues confined in the maximum security Prison Combinado del Este in Havana (building # 1, 2nd floor, South Wing, prison cell # 1232), being subjected to the harshest prison conditions since March 2003, where family visits are allowed every 3 months for 2 hours and conjugal visits are allowed every 4 months for 3 hours. The prison cell where he is forced to live is unfit for long term confinements, where no human being would escape illness: full of humidity, whitewashed walls, lacking a mattress, no light nor ventilation or a chair to sit on, in addition to: excessive noise, little privacy, restricted family contact, hostile environment, as well as other factors that place at high risk his health and life.Health Conditions: Total deterioration of his dental health. He suffers recurring infections treated with antibiotics and painkillers, and symptoms of high blood pressure, a condition Dr. Biscet has endured for many years that is treated with atenolol and tablets of clortalidona. (His family provides him with all this medication.) He is progressively loosing his eyesight and has pain in his joints. More than 100 prisoners found in his prison subdivision consume the same food rations that are taken to his cell. Like my husband, the prisoners subsist thanks to the foodstuff brought to the penitentiary by their families since prison food is unsuitable for human consumption. Dr. Biscet is taken sporadically outside in the sunlight and, once a month; he is allowed to go out to walk in the open air.Dr. Oscar Elías Biscet is in prison for peacefully defending the right to life and the Universal Declaration of Human Rights and, in 1999, Amnesty International declared him prisoner of conscience. He is presently subjected to prison conditions that are inconsistent with the United Nation’s international treaties against inhumane, cruel and degrading treatment of which Cuba is signatory. Unfortunately, this situation goes unsolved by the Cuban government. His family, including myself, a health professional, are confronting an ethical, moral, and legal problem, reason why we request the immediate solidarity and cooperation of dignitaries, physicians, non-governmental human rights organizations, and of all those who value life’s dignity so that my husband is able to receive medical treatment, is removed from the harsh prison conditions he is being subjected to and is immediately and unconditionally released.The family of Dr. Oscar E. Biscet has not received a response after the following allegations were made by prison officials Daniel and Yoelvis at the Combinado del Este Prison: “At the end of 2006, we proposed the prosecutor’s office that Oscar be promoted to a less severe prison system.”Sincerely, Elsa Morejón, Licensed Registered Nurse (signature) February, 27, 2007(Wife of Dr. Oscar Elías Biscet González, president of the Lawton Foundation for Human Rights and prisoner of conscience.) Email: elsamorejon@yahoo.com Translation: Coalition of Cuban-American Women/ Laida Carro. E-mail: Joseito76@aol.com Información en Español haciendo CLIC AQUÍ.Foto de la Lic. Elsa Morejón, esposa del Dr. Oscar E Biscet.
El caso de los médicos cubanos que han desertado de la Misión Médica en Haití es muy sensible. Los agentes del gobierno cubano en este país (que son muchos) tienen el apoyo total del gobierno actual, que pertenece al PLD (Partido de la Liberación Dominicana), para lo que quieran hacer y en el caso de los desertores es buscarlos y repatriarlos.
El gobierno dominicano no le presta ayuda alguna en su condición actual como pudiera ser: ayuda material o proporcionarles un estatus migratorio. La situación de estos es de completa ilegalidad y siendo perseguidos. Al estar ilegales no se les da trabajo y están pasando por una situación de completa indefensión.
Un joven médico desertor, vive en la capital pero los médicos cubanos (no castristas) y radicados en este país están tratando de proporcionarles alguna ayuda para que por lo menos tenga para comer. Este es un joven de una provincia del interior de la Isla, el primero en su clase y como premio le dieron el viaje a Haití en las misiones internacionales..... .Ahora como desertor, en la capital dominicana les es más difícil vivir por la cantidad de “castristas” que hay allá.
De los 42 médicos enviados a Haití, 25 han desertado y se han trasladado a la Republica Dominicana, estando dispersos por todo el territorio y viviendo en pésimas condiciones. No hay contacto entre ellos, no están organizados.
A este médico cubano, le buscaron un trabajo como asistente en una ambulancia ganando menos que todos los demás (un salario que no da para nada); sin poder protestar ya que se aprovechan de que es ilegal, al igual que los haitianos que vienen y trabajan en la construcción y son considerados esclavos.
En realidad estamos ante una situación terrible por la que están pasando estos compatriotas cubanos, médicos de profesión, nunca pensamos involucrarnos en esto pero no podemos virar la cara a estos seres humanos y compatriotas nuestros. Este joven está con un miedo horrible de todo, de conocer otros cubanos y menos que vengan de Miami, de hablar por teléfono, bueno miedo de todo. Un médico amigo que hace algunos años salio de Cuba y está trabajando en este país es uno de los que esta tratando de ayudar y según nos cuenta, cuando el llegó le fue más fácil legalizarse. El se ha ganado la confianza del joven por ser de la misma provincia y haber salido de Cuba algún tiempo comparado con otros que han salido en los 60’s. Llegan con la cabeza llena de mentiras que le dicen en Cuba.
A este médico se le ha proporcionado la información del programa Barrio Afuera y también acerca de Medicina Cubana.
Nota del Editor: Esta información ha sido recibida y verificada por correo electrónico. La fuente prefiere mantenerse en el anonimato.
Estamos solicitando una acción solidaria para con los médicos cubanos que encontrándose en esta situación arriba descrita merecen el cuidado y la atención de nuestros compatriotas en la Republica Dominicana. Si ustedes tienen información adicional sobre este asunto enviarla a nuestra dirección electrónica: cubanmedicine@yahoo.com
Por: Prof. Julián Antonio Mone Borrego.*
